Медаль за оборону Ленинграда - Эдуард Хиль

Время слово сказать о солдатской медали.

Ту медаль в 43 на фронте вручали.

Поздравлял награждённых комбат

И темнел за спиной Ленинград.

Медаль за оборону Ленинграда

Непросто наша память о войне

Металл её откован в дни блокады

И закалён в невиданном огне.

Может вам рассказать ветеран, вспоминая,

Как до линии фронта ходили трамваи,

Как стояли ни шагу назад

Ленинградцы за свой Ленинград.

Медаль за оборону Ленинграда

Непросто наша память о войне

Металл её откован в дни блокады

И закалён в невиданном огне.

Он не дрогнул в бою, бастион над Невою.

Он в едином строю был со всею страною.

Лютый холод, и сотни тревог-

Всё он вынес и всё превозмог.

Медаль за оборону Ленинграда

Непросто наша память о войне

Металл её откован в дни блокады

И закалён в невиданном огне.

Тихо волны стучат о гранитные плиты.

Сколько б дней не промчалось

Ничто не забыто.

Не забудет наш город герой

Тот январский салют над Невой!

Медаль за оборону Ленинграда

Непросто наша память о войне

Металл её откован в дни блокады

И закалён в невиданном огне.

Tijd om iets te zeggen over de soldatenmedaille.

Die medaille werd uitgereikt op 43 voorin.

Proficiat met de bekroonde bataljonscommandant

En Leningrad begon donker te worden.

Medaille voor de verdediging van Leningrad

Onze herinnering aan de oorlog is niet gemakkelijk

Het metaal werd gesmeed in de dagen van de blokkade

En getemperd in een ongekend vuur.

Kan een veteraan je vertellen, herinnerend?

Hoe trams naar de frontlinie gingen,

Hoe we stonden, geen stap terug

Leningraders voor hun Leningrad.

Medaille voor de verdediging van Leningrad

Onze herinnering aan de oorlog is niet gemakkelijk

Het metaal werd gesmeed in de dagen van de blokkade

En getemperd in een ongekend vuur.

Hij deinsde niet terug in de strijd, een bastion boven de Neva.

Hij was in een enkele formatie met het hele land.

Hevige kou en honderden angsten

Hij doorstond alles en overwon alles.

Medaille voor de verdediging van Leningrad

Onze herinnering aan de oorlog is niet gemakkelijk

Het metaal werd gesmeed in de dagen van de blokkade

En getemperd in een ongekend vuur.

Rustig kloppen de golven op granieten platen.

Het maakt niet uit hoeveel dagen er zijn verstreken

Niets wordt vergeten.

Onze stad zal niet vergeten worden door een held

Dat januari-vuurwerk boven de Neva!

Medaille voor de verdediging van Leningrad

Onze herinnering aan de oorlog is niet gemakkelijk

Het metaal werd gesmeed in de dagen van de blokkade

En getemperd in een ongekend vuur.