Tombol A Nyár - Edda Művek

Miért pont itt, és miért pont most

Sikerült mindent jól eltolnod

Óh mond miért mikor épp most tombol a nyár

Miért mondtad hogy minden rendben van

Csak rád néztem és már mindent tudtam

Óh mond miért mikor épp most tombol a nyár

Akkor is szép ha csak ennyi volt csupán

Elképzeltem hogy nem vagy álom

Hogy ha szíved csak az enyém

S nem kell többet félbe vágnom

Miért, miért, miért?

Ennyi keserûség

Látnod kell amit nem láthatsz

Érezned mennyire kívánlak

Óh épp azért mert hisz épp most tombol a nyár

Hát nem hallod szívem szétrobban

Csak egy lány kell akit meg csókoltam

Óh épp azért mert hisz épp most tombol a nyár

Akkor is szép ha csak ennyi volt csupán

Elképzeltem hogy nem vagy álom

Hogy ha szíved csak az enyém

S nem kell többet félbe vágnom

Miért, miért, miért?

Ennyi keserûség

Hiába is mondom szeretem

Kinevetnek érte hidegen

De fáj nekem

Sört iszik tõlem idegen

Nem értik meg hogy ez szerelem

De fáj nekem

De fáj nekem

Elképzeltem hogy nem vagy álom

Hogy ha szíved csak az enyém

S nem kell többet félbe vágnom

Miért, miért, miért?

Ennyi keserûség

Waarom hier en waarom nu?

Je hebt alles goed weten te verschuiven

Oh vertel me waarom de zomer nu woedt

Waarom zei je dat alles in orde was?

Ik keek net naar je en ik wist alles al

Oh vertel me waarom de zomer nu woedt

Al was het maar dat

Ik stelde me voor dat je geen droom was

Dat als jouw hart alleen van mij is

En ik hoef het niet meer in tweeën te knippen

Waarom waarom waarom?

Zoveel bitterheid

Je moet zien wat je niet kunt zien

Voel hoe graag ik je wil

Oh, juist omdat hij gelooft dat de zomer op dit moment woedt

Nou, je kunt mijn hart niet horen exploderen

Alles wat ik nodig heb is een meisje dat ik heb gekust

Oh, juist omdat hij gelooft dat de zomer op dit moment woedt

Al was het maar dat

Ik stelde me voor dat je geen droom was

Dat als jouw hart alleen van mij is

En ik hoef het niet meer in tweeën te knippen

Waarom waarom waarom?

Zoveel bitterheid

Tevergeefs zeg ik dat ik van je hou

Ze lachen hem koud uit

Maar het doet me pijn

Een vreemdeling van mij drinkt bier

Ze begrijpen niet dat het liefde is

Maar het doet me pijn

Maar het doet me pijn

Ik stelde me voor dat je geen droom was

Dat als jouw hart alleen van mij is

En ik hoef het niet meer in tweeën te knippen

Waarom waarom waarom?

Zoveel bitterheid