Térdre a nép előtt - Edda Művek

A kezdet tele volt vágyakozással

Egy nép indult el valahol a föld közepén

Dicsőség volt minden lépte

Európa szívébe fogadta rég

Vérzivatar mossa tisztára a lelkét

Megszenvedte minden tévedését

És él mégis él!

Refrén:

Ezrek tépték szét mégis él

Ezrek tépték szét mégis él

Ezrek tépték szét mégis él

Ezrek tépték szét mégis él!

Föld hátáról ezrek húzták

Vére ömlött nem sajnálták őt

Ki mer itt rajtunk számonkérni

Bármit is, térdre a nép előtt

Bocsánatot csak az nyer, akinek mi hiszünk

Bocsánatot csak az nyer, aki hisz nekünk

És él velünk él!

Refrén

Het begin was vol verlangen

Een volk vertrok ergens in het midden van de aarde

Glorie was elke stap van de weg

Het is al lang in het hart van Europa

Bloed donder wast je ziel schoon

Hij leed al zijn fouten

En leef nog steeds!

Refrein:

Duizenden zijn verscheurd en toch levend

Duizenden zijn verscheurd en toch levend

Duizenden zijn verscheurd en toch levend

Duizenden verscheurd en toch levend!

Duizenden werden van de achterkant van de aarde getrokken

Zijn bloed heeft hem geen spijt gegeven

Wie durft ons hier ter verantwoording te roepen

Wat dan ook, op je knieën voor de mensen

Alleen degenen in wie we geloven zullen worden vergeven

Alleen degenen die in ons geloven zullen vergeven worden

En leef met ons mee!

Refrein