Hieronder staat de songtekst van het nummer Szeretnék Hozzád Visszatalálni , artiest - Edda Művek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edda Művek
Keresed ó, hogy hol vagyok
Pedig én nem tagadtam meg a tegnapot
Pedig én nem mondtam, hogy más vagyok
Csak ahol keresel én már nem vagyok
Keresed ó a hűlt helyem
Nem kérdezed meg mi van velem
Nem kérdezed meg hogy hol vagyok
És ahol keresel én már nem vagyok
Szeretlek téged ahogy megírtam százszor
Szeretlek téged és a szívem lángol
Szeretek égni, szeretek szállni, óó yeah
Szeretnék hozzád visszatalálni
Keresed ó a vétkeim
Már nem számítanak a tetteim
Már nem számít az ezer csoda
A lelkem így hogy térjen haza
Keresel ó pedig én te vagyok
Együtt álmodtuk meg ó a holnapot
Együtt éltünk át sok ezer napot
De ahol keresel én már nem vagyok
Szeretlek téged ahogy megírtam százszor
Szeretlek téged és a szívem lángol
Szeretek égni, szeretek szállni, yeah, yeah
Szeretnék hozzád visszatalálni
Szeretlek téged ahogy megírtam százszor
Szeretlek téged és a szívem lángol
Szeretek égni, szeretek szállni, yeah, yeah
Szeretnék hozzád visszatalálni
Mert ott akarok élni szabadon
Ahová én álmodom a holnapom
De ha halkan egy dalomat dúdolod
Már nem kell keresned, óó én ott vagyok
Szeretlek téged ahogy megírtam százszor
Szeretlek téged és a szívem lángol
Szeretek égni, szeretek szállni, yeah, yeah
Szeretnék hozzád visszatalálni
Je zoekt waar ik ben
Toch heb ik gisteren niet ontkend
En ik zei niet dat ik anders was
Ik ben niet meer waar ik zoek
Je bent op zoek naar mijn coole plek
Je vraagt niet wat er met me aan de hand is
Je vraagt niet waar ik ben
En waar je kijkt ben ik niet meer
Ik hou van je zoals ik honderd keer heb geschreven
Ik hou van je en mijn hart staat in brand
Ik hou van branden, ik hou van vliegen, oh yeah
Ik wil je terug vinden
Je zoekt mijn zonden
Mijn acties doen er niet meer toe
Duizend wonderen doen er niet meer toe
Zo komt mijn ziel thuis
En je zoekt mij
We hebben morgen samen gedroomd oh
We hebben samen vele duizenden dagen doorgemaakt
Maar waar je kijkt ben ik niet meer
Ik hou van je zoals ik honderd keer heb geschreven
Ik hou van je en mijn hart staat in brand
Ik hou van branden, ik hou van vliegen, ja, ja
Ik wil je terug vinden
Ik hou van je zoals ik honderd keer heb geschreven
Ik hou van je en mijn hart staat in brand
Ik hou van branden, ik hou van vliegen, ja, ja
Ik wil je terug vinden
Omdat ik daar vrij wil wonen
Waar ik van droom morgen
Maar als je zachtjes een liedje neuriet
Je hoeft niet meer te kijken, oh ik ben er
Ik hou van je zoals ik honderd keer heb geschreven
Ik hou van je en mijn hart staat in brand
Ik hou van branden, ik hou van vliegen, ja, ja
Ik wil je terug vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt