Rossz állapot - Edda Művek

Eddig mindent együtt csináltunk

De egyedül mit csináljak?

Mi mindig együtt kószáltunk

De egyedül mit csináljak?

Hogy másszam ki belőle?

Rossz, rossz állapot

Hmm, rossz állapot!

Sokszor történt, valami csodálatos velünk

Akkor senki el nem ért, utol nem ért

Együtt sokszor lerobbantunk

De egyedül mit csináljak?

Hogy másszam ki belőle?

Rossz állapot!

Ref.:

Óh, ha összejönnénk

Az feldobna engem

Te tudnál segíteni rajtam

Óh, rossz ez az állapot!

Tot nu toe hebben we alles samen gedaan

Maar wat doe ik alleen?

We zwierven altijd samen

Maar wat doe ik alleen?

Hoe klim ik eruit?

Slechte, slechte staat

Hmm, slechte staat!

Het is al vaak gebeurd, iets geweldigs met ons

Toen bereikte niemand, de laatste bereikte niet

We gingen samen vaak kapot

Maar wat doe ik alleen?

Hoe klim ik eruit?

Slechte conditie!

ref.:

Oh, als we samen konden komen

Dat zou me van streek maken

Je zou me kunnen helpen

O, deze toestand is slecht!