Hieronder staat de songtekst van het nummer Nehéz dolog , artiest - Edda Művek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edda Művek
Egy ember a városban van
Én itt kiismerem az utcán magam
Erősen le vagyok égve
Már nehéz, súlyos vagyok
Ref.:
De ezt ismered, tudod
Nehéz, ez nehéz dolog
Nekem kell valaki, aki ismer engem
Mert ők nem értenek semmit
Mi történt velem
Ki hallgat meg, ha egyedül vagyok
Megyek lefelé az utcán, már régen kereslek
Szükségem van rád, beszélnem kell neked
Ők nem értenek semmit, a hangjuk hozzám nem ér
De ezt ismered, Ők miért élnek könnyedén
Er is een man in de stad
Ik ken mezelf hier op straat
ik ben opgebrand
Ik ben zwaar, ik ben serieus
ref.:
Maar dat weet je, weet je?
Het is moeilijk, het is moeilijk
Ik heb iemand nodig die mij kent
Omdat ze er niets van begrijpen
Wat is er met me gebeurd
Wie luistert er als ik alleen ben
Ik ga de straat op, ik ben al lang op zoek
Ik heb je nodig, ik moet met je praten
Ze begrijpen niets, hun stemmen raken me niet
Maar je weet waarom ze gemakkelijk leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt