Hieronder staat de songtekst van het nummer Éjszaka Lánya , artiest - Edda Művek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edda Művek
Az éj sötétjéban tapogatózva
Elindulsz egyedül, éjszaka lánya
Alámerülni, ez volt a vágyad
Szexszaga van most az egész világnak (Há-há-há-há!)
Nem érvényesek a játékszabályok
Nem segít senki, de nem is várod
Hagyod, hogy úgy legyen, hagyod, ha fáj is
Mindent akarsz, és semmi se számít, yeah!
Furcsák a szagok, az emberek, az ízek
Mégis reszketsz, ha hozzád érnek
Szúrnak a pasik, már levágós lettél
Te nagyon jól tudod, hogy mit is szeretnél
Nem érvényesek a játékszabályok
Nem segít senki, de nem is várod
Hagyod, hogy úgy legyen, hagyod, ha fáj is
Hogy mindent akarsz, és semmi se számít
Éjszaka lánya, mindenki álma
Te lettél nekünk a világ csodája
Akarod újra, akarod mással
Szeretkezni akarsz az egész világgal
Éjszaka lánya, mindenki álma
Te lettél nekünk a világ csodája
Akarod újra, akarod mással
Szeretkezni akarsz az egész világgal
Bepörögsz újra, ha kívánod, miért ne?!
Akárki jön is, most annak már vége
Nem akarsz semmit sem beledumálni
Mert ez itt a szex, és szerelem semmi (Há-há-há-há!)
Nem érvényesek a játékszabályok
Nem segít senki, de nem is várod
Hagyod, hogy úgy legyen, hagyod, ha fáj is
Hogy mindent akarsz, és semmi se számít
Éjszaka lánya, mindenki álma
Te lettél nekünk a világ csodája
Akarod újra, akarod mással
Szeretkezni akarsz az egész világgal
Éjszaka lánya, mindenki álma
Te lettél nekünk a világ csodája
Akarod újra, akarod mással
Szeretkezni akarsz az egész világgal
Éjszaka lánya, mindenki álma
Te lettél nekünk a világ csodája
Akarod újra, akarod mással
Szeretkezni akarsz az egész világgal
Éjszaka lánya, mindenki álma
Te lettél nekünk a világ csodája
Akarod újra, akarod mással
Szeretkezni akarsz az egész világgal
Betasten in de duisternis van de nacht
Je gaat 's nachts alleen, dochter
Duiken, dat was je verlangen
De hele wereld ruikt nu seks (Ha-ha-ha-ha!)
De spelregels zijn niet van toepassing
Niemand helpt, maar je verwacht het niet
Je laat het gebeuren, je laat het pijn doen
Je wilt alles en niets doet ertoe, yeah!
Vreemde geuren, mensen, smaken
Toch beef je als ze je aanraken
De jongens steken, je bent afgesneden
Je weet heel goed wat je wilt
De spelregels zijn niet van toepassing
Niemand helpt, maar je verwacht het niet
Je laat het gebeuren, je laat het pijn doen
Dat je alles wilt en niets doet ertoe
Dochter van de nacht, ieders droom
Je bent een wereldwonder voor ons geworden
Je wilt het weer, je wilt iemand anders
Je wilt de liefde bedrijven met de hele wereld
Dochter van de nacht, ieders droom
Je bent een wereldwonder voor ons geworden
Je wilt het weer, je wilt iemand anders
Je wilt de liefde bedrijven met de hele wereld
Je draait nog een keer als je wilt, waarom niet?!
Wie komt is nu voorbij
Je wilt nergens dom in zijn
Omdat het hier seks is en liefde niets is (Ha-ha-ha-ha!)
De spelregels zijn niet van toepassing
Niemand helpt, maar je verwacht het niet
Je laat het gebeuren, je laat het pijn doen
Dat je alles wilt en niets doet ertoe
Dochter van de nacht, ieders droom
Je bent een wereldwonder voor ons geworden
Je wilt het weer, je wilt iemand anders
Je wilt de liefde bedrijven met de hele wereld
Dochter van de nacht, ieders droom
Je bent een wereldwonder voor ons geworden
Je wilt het weer, je wilt iemand anders
Je wilt de liefde bedrijven met de hele wereld
Dochter van de nacht, ieders droom
Je bent een wereldwonder voor ons geworden
Je wilt het weer, je wilt iemand anders
Je wilt de liefde bedrijven met de hele wereld
Dochter van de nacht, ieders droom
Je bent een wereldwonder voor ons geworden
Je wilt het weer, je wilt iemand anders
Je wilt de liefde bedrijven met de hele wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt