Hieronder staat de songtekst van het nummer Csillagúton Jöttem , artiest - Edda Művek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edda Művek
Szembejött az éjjel hideg sötétséggel
Ketté akart tépni, hogy megtanuljak félni
Hogy ne szóljon az ének, hogy ne álljak a fénybe
Hogy senki ne higgye el, hogy van Isten az égben
Tûz lobogjon benned, hûség önmagadhoz
Harmatcsepp vizébõl földszagot szippantok
A napfelkeltét várom, csillagúton jöttem
Velem van az Isten, szél röpítsen engem
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten föl nem oldoz
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten engem végképp föl nem oldoz, föl nem oldoz…
Szembejött a reggel tele reménységgel
Tüzet vet az égre, csodás napfelkelte
Lódobogást hallok, nyílvesszõ süvít föl
Odafentrõl szólít valaki az égbõl
Azt mondja, hogy higgyek, és tegyem a dolgom
Fényes lesz a puszta, ahogyan azt mondom
Fényes lesz az ember, fényes lesz a gyermek
Tiszta emberségbõl teremtenek embert
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten föl nem oldoz
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten föl nem oldoz
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten föl nem oldoz
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten engem végképp föl nem oldoz…
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten föl nem oldoz
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten föl nem oldoz
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten föl nem oldoz
Röpítsen föl, vagy vágjon a földhöz
Míg az Isten engem végképp föl nem oldoz, föl nem oldoz, föl nem oldoz…
Hij zag de koude duisternis van de nacht tegemoet
Hij wilde me in tweeën scheuren om te leren bang te zijn
Dat het lied misschien niet klinkt, dat ik niet in het licht ben
Laat niemand geloven dat er een God in de hemel is
Vuur in jou, trouw aan jezelf
Ik ruik de geur van aarde uit het water van een dauwdruppel
Ik wacht op de zonsopgang, ik kwam bij de ster
God is met mij, laat de wind over mij heen vliegen
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God oplost
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God mij uiteindelijk oplost, mij oplost...
Vol hoop ging hij de ochtend tegemoet
Het steekt de lucht in brand, een prachtige zonsopgang
Ik hoor een bons, een pijl sissend
Iemand van boven roept vanuit de hemel
Hij zegt me te geloven en mijn ding te doen
De zeeg zal helder zijn, zoals ik al zei
De man zal helder zijn, het kind zal helder zijn
Ze scheppen de mens uit pure menselijkheid
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God oplost
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God oplost
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God oplost
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God me uiteindelijk oplost...
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God oplost
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God oplost
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God oplost
Vlieg het op of snijd het op de grond
Totdat God mij uiteindelijk oplost, mij oplost, mij oplost...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt