A törvény - Edda Művek

Ülök egy szobában a szőnyegen

Ülök egy szobában szép csendesen

Ülök és bámulok a semmibe

Egyedül vagyok, nem szól senki sem

Újak jönnek, leülnek mellém

Másképp szólnak, de vérük az enyém

Mi megértenénk egymást, ha lehet

De Judás csókja mindent elvehet

Miért van így?

Miért van így?

Csak egyedül, nincs más út

Csak egyedül, csak egyedül, nincs más út

Magányom ordít, karom lefogják, fényt, fényt, fényt

Kopjafák közt sírva nyög a szél

Elfogyott már minden szép remény

Hát nem kiáltunk, s nem hajtunk fejet

Elég volt a törvény elveszett

Mi itt maradunk, de elmehetne sok

Ő mindig marad, a többi meg zokog

Miért nem ő megy, mi itthon vagyunk

Egy jó törvénnyel mi egyek vagyunk

Miért van így?

Miért van így?

Csak egyedül, nincs más út

Csak egyedül, csak egyedül, nincs más út

Magányom ordít, karom lefogják, fényt, fényt, fényt

Csak egyedül, nincs más út

Csak egyedül, csak egyedül, nincs más út

Magányom ordít, karom lefogják, fényt, fényt, fényt

Csak egyedül, nincs más út

Csak egyedül, csak egyedül, nincs más út

Magányom ordít, karom lefogják, fényt, fényt, fényt

Ik zit op het tapijt in een kamer

Ik zit vrij stil in een kamer

Ik zit en staar naar niets

Ik ben alleen, niemand spreekt

Nieuwe komen eraan, zit naast me

Ze klinken anders, maar hun bloed is van mij

We zouden elkaar begrijpen als we konden

Maar de kus van Judas kan alles aan

Waarom is dat?

Waarom is dat?

Alleen, er is geen andere manier

Alleen alleen, alleen, er is geen andere manier

Mijn eenzaamheid brult, mijn armen zijn gevangen, licht, licht, licht

De wind huilt tussen de grafstenen

Alle mooie hoop is weg

Nou, we schreeuwen niet en we buigen ons hoofd niet

Genoeg van de wet verloren

We blijven hier, maar er kan veel gaan

Hij blijft altijd, de rest snikt

Waarom gaat hij niet, we zijn thuis

Wij zijn één met een goede wet

Waarom is dat?

Waarom is dat?

Alleen, er is geen andere manier

Alleen alleen, alleen, er is geen andere manier

Mijn eenzaamheid brult, mijn armen zijn gevangen, licht, licht, licht

Alleen, er is geen andere manier

Alleen alleen, alleen, er is geen andere manier

Mijn eenzaamheid brult, mijn armen zijn gevangen, licht, licht, licht

Alleen, er is geen andere manier

Alleen alleen, alleen, er is geen andere manier

Mijn eenzaamheid brult, mijn armen zijn gevangen, licht, licht, licht