A Fény És A Szeretet - Edda Művek
С переводом

A Fény És A Szeretet - Edda Művek

Альбом
Átok & Áldás
Год
2009
Язык
`Hongaars`
Длительность
259720

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Fény És A Szeretet , artiest - Edda Művek met vertaling

Tekst van het liedje " A Fény És A Szeretet "

Originele tekst met vertaling

A Fény És A Szeretet

Edda Művek

Оригинальный текст

Simogat a szél

Simogat az éjjel

Megérint a múltunk

Az Ősök erejével

Simogat és suttog

És lassan megértem:

Már nem vagyok egyedül

Hisz Te is velem érzel

Mert elég volt már

A gonosz csatákból

Eltűnt a szeretet

Eltűnt a Világból

Híd:

És sírnak a fák…

Az emberekért sírnak

Siratlak én is

Siratlak holnap

Ref.:

A fény és a szeretet

Járja a táncot

A fény és a szeretet

Amire vágyom

A fény és a szeretet

— közös a múltunk —

Még emlékszem

Hogy kik is voltunk

Segítek, ha félsz

Elmondom a Titkot

Az lesz a jövőnk

Amire most gondolsz

Nem engedem el

A kezed soha többé

Ott leszek Veled

Minden nehéz percnél

Híd:

Már nem sírnak a fák

Bíznak szép szavunkban

Boldog szép jövőt ad

Majd az Isten holnap

Ref.:

A fény és a szeretet

Járja a táncot

A fény és a szeretet

Amire vágyom

A fény és a szeretet

— közös a múltunk —

Még emlékszem

Hogy kik is voltunk

Перевод песни

De wind streelt

Ze streelt de nacht

Het raakt ons verleden

Door de kracht van de voorouders

Hij streelt en fluistert

En langzaam begrijp ik:

Ik ben niet meer alleen

Jij voelt mij ook

Want dat was genoeg

Van de kwade gevechten

De liefde is verdwenen

Hij is de wereld uit gegaan

Brug:

En de bomen huilen...

Ze huilen om mensen

ik huil ook

Ik zal morgen huilen

ref.:

Licht en liefde

Hij gaat dansen

Licht en liefde

Wat ik wil?

Licht en liefde

- we hebben een gemeenschappelijk verleden -

ik herinner me nog

Wie we waren?

Ik zal je helpen als je bang bent

Ik zal je het geheim vertellen

Dat wordt onze toekomst

Waar denk je nu aan

ik laat niet los

Je hand zal er nooit meer zijn

Ik zal bij je zijn

Op elke moeilijke minuut

Brug:

De bomen huilen niet meer

Ze vertrouwen op ons mooie woord

Het geeft een gelukkige mooie toekomst

Dan God morgen

ref.:

Licht en liefde

Hij gaat dansen

Licht en liefde

Wat ik wil?

Licht en liefde

- we hebben een gemeenschappelijk verleden -

ik herinner me nog

Wie we waren?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt