Érzés - Edda Művek

Minden érzés, amit adtál,

Jó volt nekem.

Minden, mi Te voltál,

Jó volt nekem.

Minden szavad,

Megérint, megéget,

Bezár szívembe Téged.

Mindent, amit adtál,

Hûen õrzöm, míg élek.

Mindig újra kezdve kereslek,

Míg el nem érlek.

Minden szavad

Megérint, megéget,

Bezár szívembe Téged

Hol van már a szép világ?

Számodra messze már!

De néha még a magasba vágysz,

S mint hulló kõ zuhansz tovább.

De minden út összefut,

Az árnyékból a fény kijut,

De egyszer még gondolj rám, gondolj rám!

Elk gevoel dat je gaf

Het was goed voor mij.

Alles wat je was

Het was goed voor mij.

Al jouw woorden

Aanraken, branden,

Het sluit je in mijn hart.

Alles wat je gaf

Ik houd het trouw zolang ik leef.

Ik kijk altijd weer,

Tot ik er ben.

Al jouw woorden

Aanraken, branden,

Het sluit je in mijn hart

Waar is de mooie wereld al?

Het is ver voor jou!

Maar soms wil je nog steeds high,

En je valt als een vallende steen.

Maar alle wegen lopen in elkaar,

Het licht komt uit de schaduw,

Maar nog een keer, denk aan mij!