Tutto quello che ho - Drupi

Azzurro come il cielo

Trasparente come un velo

Scuro come il buco più nero

È grande come il mare

Necessario come il pane

Violento come un morso di fame

Ma è tutto quello che ho

Tutto quello che so

Tutto quello che ti darò

Ma è tutto quello che ho

Tutto quello che so

Tutto quello che ti darò

Ombroso come un bosco

L’ho voluto ad ogni costo

Ferito e poi ricucito

È un velluto ricamato

Temuto e poi toccato

Noioso come un giorno piovoso

Ma è tutto quello che ho

Tutto quello che so

Tutto quello che ti darò

Ma è tutto quello che ho

Tutto quello che so

Tutto quello che ti darò

Sì, lo so che è un incosciente

Lui non mi perdona niente

Però colora la mia vita

Ed è proprio lui che l’ha guarita

Sì, lo so che è prepotente

Quel che vuole se lo prende

È l’amore che mi imbroglia

È l’amore che mi spoglia

Ma è tutto quello che ho

Tutto quello che so

Tutto quello che ti darò

Ma è tutto quello che ho

Tutto quello che so

Tutto quello che ti darò

È un amore lancinante

Che se ti manca gela il sangue

Sembra tanto delicato

Ma può toglierti anche il fiato

È feroce e sorridente

Vuole tutto e non dà niente

È l’amore che mi imbroglia

È l’amore che mi spoglia

Blauw als de lucht

Transparant als een sluier

Zo donker als het zwartste gat

Het is zo groot als de zee

Noodzakelijk zoals brood

Gewelddadig als een hongergevoel

Maar dat is alles wat ik heb

Alles wat ik weet

Alles wat ik je zal geven

Maar dat is alles wat ik heb

Alles wat ik weet

Alles wat ik je zal geven

Schaduwrijk als een bos

Ik wilde het koste wat het kost

Gewond en daarna gehecht

Het is een geborduurd fluweel

Gevreesd en toen aangeraakt

Vervelend als een regenachtige dag

Maar dat is alles wat ik heb

Alles wat ik weet

Alles wat ik je zal geven

Maar dat is alles wat ik heb

Alles wat ik weet

Alles wat ik je zal geven

Ja, ik weet dat hij bewusteloos is

Hij vergeeft me niets

Maar het kleurt mijn leven

En hij is het die haar genas

Ja, ik weet dat het aanmatigend is

Wat hij wil, neemt hij

Het is liefde die me bedriegt

Het is liefde die me uitkleedt

Maar dat is alles wat ik heb

Alles wat ik weet

Alles wat ik je zal geven

Maar dat is alles wat ik heb

Alles wat ik weet

Alles wat ik je zal geven

Het is een ondraaglijke liefde

Dat als je het mist, je bloed bevriest

Het ziet er zo delicaat uit

Maar het kan je ook de adem benemen

Hij is woest en lacht

Hij wil alles en geeft niets

Het is liefde die me bedriegt

Het is liefde die me uitkleedt