Hieronder staat de songtekst van het nummer Ho Sbagliato Secolo , artiest - Drupi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drupi
Io non seguo la normale evoluzione
Sono perso in un’altra dimensione
Incollato a questo pianoforte acustico
La grafite ha per me un profumo magico
E mi fa bene salutare le persone
Sono attratto dalla buona educazione
Sì, lo so, che non mi sono collegato
Ma l’elettronica non mi ha mai conquistato
Non mi piace questa logica industriale
Ti consiglio di convincerti, fa male
E, per quanto io mi possa ricordare
Non mi sono mai lasciato abbindolare
Ho imparato a cavalcare senza sella
Quando il buio nascondeva la mia stella
Sì, lo so, potevo andare più lontano
Ma la guerra non la vince mai un indiano
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho invertito il senso
Perché il senso non mi piace
Non voglio vivere come un rapace
L’unica cosa che mi fa sentire grande
È che ti amo con un cuore da gigante
Ho sbagliato secolo
Non mi piace questa umana agitazione
Che produce solo stress e delusione
Il rispetto che io sento per la gente
È qualcosa che fa bella la mia mente
E quest’amore che è cresciuto dalla pelle
È per sempre la mia musica ribelle
Sì, lo so, che non mi sono allineato
Ma qualcuno il compromesso l’ha inventato
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho invertito il senso
Perché il senso non mi piace
Non voglio vivere come un rapace
L’unica cosa che mi fa sentire grande
È che ti amo con un cuore da gigante
E sono libero
Io sono scomodo
Anacronistico
Ma il mio pensiero è proiettato nel 3000
E ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ho sbagliato secolo
Ik volg de normale evolutie niet
Ik ben verdwaald in een andere dimensie
Gelijmd op deze akoestische piano
Graphite heeft voor mij een magische geur
En het doet me goed om mensen te begroeten
Ik voel me aangetrokken tot goed onderwijs
Ja, ik weet het, ik ben niet ingelogd
Maar elektronica heeft me nooit gewonnen
Ik hou niet van deze industriële logica
Ik raad je aan om jezelf te overtuigen, het doet pijn
En voor zover ik me kan herinneren
Ik heb me nooit laten misleiden
Ik heb leren rijden zonder zadel
Toen het donker mijn ster verborg
Ja, ik weet het, ik had verder kunnen gaan
Maar een Indiaan wint nooit de oorlog
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik heb de zin omgekeerd
Omdat ik niet van de zin houd
Ik wil niet leven als een roofvogel
Het enige dat me een goed gevoel geeft
Het is gewoon dat ik van je hou met een gigantisch hart
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik hou niet van deze menselijke agitatie
Wat alleen maar stress en teleurstelling oplevert
Het respect dat ik voel voor mensen
Het is iets dat mijn geest mooi maakt
Het is deze liefde die uit de huid groeide
Het is voor altijd mijn rebelse muziek
Ja, ik weet het, ik heb niet uitgelijnd
Maar iemand heeft het compromis uitgevonden
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik heb de zin omgekeerd
Omdat ik niet van de zin houd
Ik wil niet leven als een roofvogel
Het enige dat me een goed gevoel geeft
Het is gewoon dat ik van je hou met een gigantisch hart
En ik ben vrij
ik voel me niet op mijn gemak
Anachronistisch
Maar mijn denken wordt geprojecteerd in 3000
En ik was in de verkeerde eeuw
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik was in de verkeerde eeuw
Ik was in de verkeerde eeuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt