Ridammi il sole - Drupi
С переводом

Ridammi il sole - Drupi

Альбом
Buone notizie
Год
2008
Язык
`Italiaans`
Длительность
283820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ridammi il sole , artiest - Drupi met vertaling

Tekst van het liedje " Ridammi il sole "

Originele tekst met vertaling

Ridammi il sole

Drupi

Оригинальный текст

Ridammi il sole e il paradiso

Ridammi pure il mio sorriso

Ridammi tutto quello che

Avevi promesso a me

Ridammi aria da respirare

Pioggia pulita, mi devo lavare

Dammi una strada che sia lunga e dura

Ridammi il senso dell’avventura

E voglio ancora tante belle canzoni

Di quelle vere, che danno emozioni

E che alla vita danno tanto sapore

E anche questo è amore, amore, amore

Vorrei che qui ci fosse ancora Dio

Uno soltanto, ma come intendo io

Che parli a tutti con lo stesso calore

Che rida, che giochi e che faccia all’amore

E voglio ancora le mie convinzioni

Voglio un’idea senza padroni

Dammi l’orgoglio per ricominciare

E anche questo è amore, amore, amore

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

Fa che una porta resti sempre aperta

Per chi ragiona, per chi usa la testa

In questo abbraccio noi vedremo il mare

Ed anche questo è amore, amore, amore

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

In questa vita non ho avuto sconti

Ho lavorato e ho pagato i conti

E adesso voglio quello che

Avevi promesso a me

E com'è grande l’universo intero

Voglio riempirlo con un solo pensiero

Niente discorsi, poche parole

Una soltanto: amore, amore, amore

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

Перевод песни

Geef me de zon en de hemel terug

Geef me mijn glimlach terug

Geef me dat allemaal terug

Je beloofde mij

Geef me wat lucht om te ademen

Schone regen, ik moet me wassen

Geef me een weg die lang en moeilijk is

Geef me het gevoel van avontuur terug

En ik wil nog steeds veel goede nummers

Van de echte, die emoties geven

En dat geeft het leven zoveel smaak

En ook dit is liefde, liefde, liefde

Ik wou dat er nog steeds God hier was

Slechts één, maar zoals ik het bedoel

Dat je iedereen met dezelfde warmte aanspreekt

Wie lacht, wie speelt en wie vrijt

En ik wil nog steeds mijn overtuigingen

Ik wil een idee zonder meesters

Geef me de trots om opnieuw te beginnen

En ook dit is liefde, liefde, liefde

Geef me de zon terug, het paradijs

Geef me mijn glimlach terug

Zorg dat er altijd een deur openstaat

Voor degenen die denken, voor degenen die hun hoofd gebruiken

In deze omhelzing zullen we de zee zien

En ook dit is liefde, liefde, liefde

Geef me de zon terug, het paradijs

Geef me mijn glimlach terug

In dit leven heb ik geen kortingen gehad

Ik werkte en betaalde de rekeningen

En nu wil ik wat

Je beloofde mij

En hoe groot is het hele universum

Ik wil het vullen met slechts één gedachte

Geen toespraken, weinig woorden

Slechts één: liefde, liefde, liefde

Geef me de zon terug, het paradijs

Geef me mijn glimlach terug

Geef me de zon terug, het paradijs

Geef me mijn glimlach terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt