Piera e Salvatore - Drupi

Piera è morbida come un bignè

È latte caldo sopra il caffè

Quanti capelli da accarezzare

Quanti entusiasmi da contenere

Quando ride sembra una bambina

Lei guarda il mondo come una vetrina

Piera è unica e un’altra non c'è

Lei è morbida come un bignè

Salvatore, scuro come il mistero

Ti trafigge con lo sguardo severo

E come il sole della sua terra

Che brucia tutto ma la fa più bella

E il mare è un sogno così profondo

Che lo rivedi come in un racconto

Quando ne parla ha un rimpianto leggero

Salvatore è scuro come il mistero

Però l’amore non ha confini

È puro, dolce, come i bambini

E sa di mandorle e di vaniglia

In ogni posto risplende e brilla

Così Piera e Salvatore

Insieme incantano con l’amore

In ogni sguardo c'è una scintilla

Vanno al galoppo senza briglia

Su c'è la nebbia e giù c'è il sole

Ma l’amore è solo amore

Ed è l’invidia di chi ci prova

Vorrebbe amore ma non lo trova

Piera is zo zacht als een slagroomsoesje

Het is warme melk op de koffie

Hoeveel haren strelen?

Hoeveel enthousiasme moet je bevatten?

Als ze lacht, lijkt ze op een klein meisje

Je kijkt naar de wereld als een showcase

Piera is uniek en er is geen ander

Ze is zo zacht als een slagroomsoesje

Salvatore, donker als het mysterie

Hij steekt je met een strenge blik

En als de zon van zijn land

Dat verbrandt alles maar maakt het mooier

En de zee is zo'n diepe droom

Dat je het bekijkt als in een verhaal

Als hij erover praat, heeft hij een beetje spijt

Salvatore is zo duister als een mysterie

Maar liefde kent geen grenzen

Hij is puur, lief, als kinderen

En het smaakt naar amandelen en vanille

Op elke plaats schijnt en schijnt het

Dus Piera en Salvatore

Samen betoveren ze met liefde

In elke look zit een vonk

Ze galopperen zonder hoofdstel

Daarboven is de mist en daar beneden is de zon

Maar liefde is alleen liefde

En het is de afgunst van degenen die het proberen

Hij wil liefde, maar hij kan het niet vinden