La vita va - Drupi

Su quale nave m’imbarcherai

Di quale stella ti fiderai

Mentre la vita va?

Di quale libro mi parlerai

Con quale mani mi toccherai

Mentre la vita va?

Per quale sogno mi tradirai

Da quale parte ti appoggerai

Mentre la vita va?

E il nostro tempo

Andrà col vento

Non si sa dove

Non si sa come

È solo un gioco

Che dura poco

È solo amore

Che spacca il cuore

In che ricordo mi chiuderai

Con che canzone mi canterai

Mentre la vita va?

E il nostro tempo

Andrà col vento

Non si sa dove

Non si sa come

È solo un gioco

Che dura poco

È solo amore

Che spacca il cuore

Quante paure mi toglierai

E quanti dubbi mi metterai

Mentre la vita va?

Mentre la vita va?

Op welk schip ga je?

Welke ster zal je vertrouwen

Als het leven doorgaat?

Over welk boek ga je me vertellen?

Met welke handen raak je me aan

Als het leven doorgaat?

Voor welke droom zal je me verraden

Aan welke kant leun je?

Als het leven doorgaat?

Het is onze tijd

Het gaat met de wind mee

Niemand weet waar

Het is niet bekend hoe

Het is maar een spel

Dat duurt niet lang

Het is alleen liefde

Dat breekt het hart

In welke herinnering wil je me sluiten

Met welk liedje wil je me zingen

Als het leven doorgaat?

Het is onze tijd

Het gaat met de wind mee

Niemand weet waar

Het is niet bekend hoe

Het is maar een spel

Dat duurt niet lang

Het is alleen liefde

Dat breekt het hart

Hoeveel angsten zul je van me wegnemen

En hoeveel twijfels zul je me geven

Als het leven doorgaat?

Als het leven doorgaat?