Hieronder staat de songtekst van het nummer Le vecchie , artiest - Drupi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drupi
Stanno sedute sopra le panchine
Le vecchie lavandaie del borgo
E, all’ombra di una pianta sempre verde
Guardano passare la gente
Batte lontano la campana del duomo
Il traffico è quel mostro strano
La vecchia con il suo rosario in mano
Sorride e poi torna a pregare piano
Tra le case e i motorini
Nei i negozi sempre pieni
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Tra le rive del Ticino
Sulle foglie del giardino
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Passa un bambino
Con il suo cane al guinzaglio
E il tram è quel gigante giallo
Mentre di corsa il mondo intorno si muove
A loro piace tanto il sole
Dentro le mani hanno poco da fare
Le vecchie stanno lì a guardare
Sedute al sole, sopra le panchine
Le vecchie tornano bambine
Tra le case e i motorini
Nei i negozi sempre pieni
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Tra le rive del Ticino
Sulle foglie del giardino
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Farfalle bianche in volo
Ze zitten op de banken
De oude wasvrouwen van het dorp
En, in de schaduw van een groenblijvende plant
Ze kijken naar de mensen die voorbij gaan
De klok van de kathedraal slaat ver weg
Verkeer is dat rare monster
De oude vrouw met haar rozenkrans in haar hand
Hij glimlacht en gaat dan weer zachtjes bidden
Tussen de huizen en de brommers
In de winkels die altijd vol zijn
De herinneringen aan de oude vrouw zijn
Witte vlinders tijdens de vlucht
Tussen de oevers van de Ticino
Op de bladeren van de tuin
De herinneringen aan de oude vrouw zijn
Witte vlinders tijdens de vlucht
Een kind gaat voorbij
Met zijn hond aan de lijn
En de tram is die gele reus
Terwijl de wereld in een haast beweegt
Ze houden zo van de zon
In hun handen hebben ze weinig te doen
De oude vrouwen staan daar te kijken
Zittend in de zon, op de banken
De oude vrouwen worden weer kleine meisjes
Tussen de huizen en de brommers
In de winkels die altijd vol zijn
De herinneringen aan de oude vrouw zijn
Witte vlinders tijdens de vlucht
Tussen de oevers van de Ticino
Op de bladeren van de tuin
De herinneringen aan de oude vrouw zijn
Witte vlinders tijdens de vlucht
Witte vlinders tijdens de vlucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt