Hieronder staat de songtekst van het nummer Pale Tortured Blue , artiest - Draconian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Draconian
On my naked back
A dance of the nocturnal sun
The tall grass crawls around me
In adoration bowing
Can I find you in your dark?
Can you find me in your heart?
There’s a fallen statue in the wilderness
It has found its way to your dreams
Haunting the waking hours
In nights' color with eyes like rain
The shades beseech you
My love increases you
And summer freezes you into me
The cold fire suits you
A pale tortured blue blistering through
A lifeless lover was the high mountains
Where we tried to reach the stars
The moon, the ways beyond
It was the purest love of all
It was the purest love of all
I will raise a statue in the wilderness
It will find its way to your dreams
This will haunt you forever
In nights' color with eyes like rain
Yet I collect the stars you wept
Keeping them as my own
To be lost in your eyes
For all the sadness that we kept
And I fail to realize it’s you
The cold fire suits you
A pale tortured blue blistering through
When there’s peace within myself
And everything else
A pale tortured blue blistering through
Op mijn blote rug
Een dans van de nachtelijke zon
Het hoge gras kruipt om me heen
In aanbidding buigend
Kan ik je vinden in het donker?
Kun je me in je hart vinden?
Er staat een gevallen standbeeld in de wildernis
Het heeft zijn weg naar je dromen gevonden
De wakkere uren achtervolgen
In nachtkleuren met ogen als regen
De tinten smeken je
Mijn liefde vergroot je
En de zomer bevriest je in mij
Het koude vuur staat je goed
Een bleke gemartelde blauwe blaarvorming door
Een levenloze minnaar waren de hoge bergen
Waar we probeerden de sterren te bereiken
De maan, de wegen daarbuiten
Het was de puurste liefde van allemaal
Het was de puurste liefde van allemaal
Ik zal een standbeeld oprichten in de wildernis
Het zal zijn weg vinden naar je dromen
Dit zal je voor altijd achtervolgen
In nachtkleuren met ogen als regen
Toch verzamel ik de sterren die je huilde
Ze als mijn eigen houden
Verdwalen in je ogen
Voor al het verdriet dat we hebben bewaard
En ik realiseer me niet dat jij het bent
Het koude vuur staat je goed
Een bleke gemartelde blauwe blaarvorming door
Als er vrede in mezelf is
En al het andere
Een bleke gemartelde blauwe blaarvorming door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt