Bloodflower - Draconian

I’ve made a good living by dying;

Endless wait, grey solace ruling my mind

Constrained by time and drained by the cold

Still I found myself shivering under the rising sun

You are the star, you are the moon

You are the soil where shadows bloom

Casting a light which brings me peace

Where the caverns of death will freeze

The flower never grew

But I love you just the same

Even though like a bird you flew

I will love you just the same

I am the blood;

A fire in your soul…

And I will grow in landscapes so cold

Oh, how I feel you in every single detail

As you lurk inside my troubled dreams

There is no hope as long we walk this Earth

But you should know my universe screams

It screams for you

I cry for you!

The flower never grew

But I love you just the same

Even though like a bird you flew

I will love you just the same

Ik heb een goed leven verdiend door te sterven;

Eindeloos wachten, grijze troost die mijn geest beheerst

Beperkt door de tijd en uitgeput door de kou

Toch merkte ik dat ik rilde onder de rijzende zon

Jij bent de ster, jij bent de maan

Jij bent de grond waar schaduwen bloeien

Een licht werpen dat me vrede brengt

Waar de grotten van de dood zullen bevriezen

De bloem is nooit gegroeid

Maar ik hou toch van je

Ook al vloog je als een vogel

Ik zal net zo van je houden

ik ben het bloed;

Een vuur in je ziel...

En ik zal groeien in landschappen die zo koud zijn

Oh, wat voel ik je in elk detail

Terwijl je op de loer ligt in mijn onrustige dromen

Er is geen hoop zolang we op deze aarde rondlopen

Maar je zou mijn universum-schreeuwen moeten kennen

Het schreeuwt om jou

Ik huil voor je!

De bloem is nooit gegroeid

Maar ik hou toch van je

Ook al vloog je als een vogel

Ik zal net zo van je houden