Piccoli peccati - Dimartino

Semplice è un giorno da dividerci

Tra i compiti di storia, le stragi a puntate, il bingo e i miracoli

E i resti di una civiltà sopra la nostra tavola

Un souvenir da Roma e una torta per farci felici, economica

Perché alla nostra età ci si accontenta di poco

Piccoli peccati da confessare per diventare buoni

Buoni davvero, solo per un momento o forse neanche per quello

Semplice è il buio da dividerci

Mentre guardiamo un porno

Alla fine di un giorno di calze e macelleria

E il cadavere di superman, che cade dalle nuvole

È solo un’altra scusa per farci sentire più simili agli eroi

E belli come dei che non sbagliano mai

Piccoli peccati da confessare per diventare buoni

Buoni davvero, solo per un momento o forse neanche per quello

Piccoli peccati da considerare per diventare buoni

Buoni davvero, solo per un momento o forse neanche per quelli… come lei

Che non sbagliano mai

Simpel is een dag om te verdelen

Onder de geschiedenistaken, de slachtingen in termijnen, bingo en wonderen

En de overblijfselen van een beschaving op onze tafel

Een souvenir uit Rome en een taart om ons blij te maken, goedkoop

Omdat we op onze leeftijd met weinig tevreden zijn

Kleine zonden om te belijden om goed te worden

Echt goed, gewoon voor een moment of misschien zelfs niet daarvoor

Simpel is de duisternis om ons te verdelen

Terwijl we porno kijken

Aan het einde van een dag sokken en slagerij

En het lijk van een superman, dat uit de wolken valt

Het is gewoon weer een excuus om ons meer helden te laten voelen

En zo mooi als goden die nooit ongelijk hebben

Kleine zonden om te belijden om goed te worden

Echt goed, gewoon voor een moment of misschien zelfs niet daarvoor

Kleine zonden om te overwegen om goed te worden

Echt goed, gewoon voor een moment of misschien niet eens voor degenen ... zoals zij

Wie heeft er nooit ongelijk?