Hieronder staat de songtekst van het nummer Liberarci dal male , artiest - Dimartino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dimartino
Lascia al vento i battiti del cuore
La gola consumata da ore di fumo sul balcone
La svastica disegnata sul muro bianco dei tuoi vicini
La maglia rosa nero appesa al buio di un cortile
Lascia andare i resti di questa cena
La voce di Mentana nel silenzio di un condominio
Il rito del Padre Nostro poco prima di sederti a cena
Il cuore di una sirena
Il suono di una sirena
Questa sera di amori violenti, di cuori spenti
Di negozi aperti
Ci basterebbe una bellissima luna per liberarci dal male
Liberarci dal male
Dal male
Liberarci dal male
Lascia al mondo i piatti da lavare
La violenza dei conti correnti
Una parola rimasta tra i denti
Le cose buone che ci siamo detti
Prima di parlare dei fallimenti
Dei nostri sogni da adolescenti
Lascia andare tutto come deve andare
Tanto questa amicizia profumerà sempre di acqua di mare
Forse sono questi anni a farci sentire un po' meno vivi
All’ora degli aperitivi
Questa sera di amori violenti, di cuori spenti
Di negozi aperti
Ci basterebbe una bellissima luna per liberarci dal male
Liberarci dal male
Questa sera godere per niente
Dentro ai bagni oltre alla gente
Ci basterebbe una bellissima luna per liberarci dal male
Liberarci dal male
Dal male
Liberarci dal male
Laat de hartslagen aan de wind over
De keel verteerd door urenlang roken op het balkon
De swastika getekend op de witte muur van je buren
Het roze-zwarte shirt hangt in het donker van een binnenplaats
Laat de overblijfselen van dit diner los
Mentana's stem in de stilte van een flatgebouw
Het ritueel van het Onze Vader net voordat we gaan eten
Het hart van een zeemeermin
Het geluid van een sirene
Deze avond van gewelddadige liefdes, van doffe harten
van open winkels
Een mooie maan zou genoeg zijn om ons van het kwaad te bevrijden
Bevrijd ons van het kwaad
van het kwaad
Bevrijd ons van het kwaad
Laat de afwas aan de wereld over om te wassen
Het geweld van betaalrekeningen
Een woord tussen mijn tanden
De goede dingen die we tegen elkaar zeiden
Voordat we het hebben over de mislukkingen
Van onze tienerdromen
Laat het allemaal gaan zoals het moet gaan
Deze vriendschap zal altijd naar zeewater ruiken
Misschien zijn dit de jaren waardoor we ons een beetje minder levend voelen
Bij het aperitief
Deze avond van gewelddadige liefdes, van doffe harten
van open winkels
Een mooie maan zou genoeg zijn om ons van het kwaad te bevrijden
Bevrijd ons van het kwaad
Geniet van deze avond voor niets
Zowel in de badkamers als in de mensen
Een mooie maan zou genoeg zijn om ons van het kwaad te bevrijden
Bevrijd ons van het kwaad
van het kwaad
Bevrijd ons van het kwaad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt