Hieronder staat de songtekst van het nummer Feste comandate , artiest - Dimartino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dimartino
Carri armati sotto le luminarie
Stelle rotte sugli alberi di Natale
Lo Stato ha chiuso l’amore
In un decreto ministeriale
Fumata nera dentro camera mia
Io e Michela ascoltiamo la polizia
Ci vestiamo da ragazzi, che tra poco andranno via
Ma arriva un altro diverso da me e lei
Come un passeggero con un bagaglio leggero
Ci porta…
Pioggia tra le mani, tempeste colorate
Io tutto questo amore, sono sincero, no
Io non l’avevo previsto, non l’avevo previsto
Feste comandate, sguardi senza tempo
Io tutta questa luce, sono sincero, no
Io non l’avevo mai vista, non l’avevo mai vista
La paura di dimenticare un po' chi sono
E aver perso solo un treno
Se ne va all’improvviso
Sembrava quasi deciso
Che finalmente avrei capito qualcosa di me
E arriva un altro diverso da noi due
Un altro passeggero col suo bagaglio leggero
E ci porta…
Pioggia tra le mani, tempeste colorate
Io tutto questo amore, sono sincero, no
Io non l’avevo previsto, non l’avevo previsto
Feste comandate, sguardi senza tempo
Io tutta questa luce, sono sincero, no
Io non l’avevo mai vista, non l’avevo mai vista
Tanks onder de verlichting
Gebroken sterren op kerstbomen
De staat heeft de liefde gesloten
In een ministerieel besluit
Zwarte rook in mijn kamer
Michela en ik luisteren naar de politie
We verkleden ons als jongens, die binnenkort vertrekken
Maar komt er nog een die anders is dan ik en zij
Als passagier met lichte bagage
Breng ons…
Regen in je handen, kleurrijke stormen
Ik heb al deze liefde, ik ben oprecht, nee
Ik had het niet voorzien, ik had het niet voorzien
Gecontroleerde feesten, tijdloze looks
Ik al dit licht, ik ben oprecht, nee
Ik had het nog nooit gezien, ik had het nog nooit gezien
De angst om een beetje te vergeten wie ik ben
En ik mis gewoon een trein
Het gaat plotseling weg
Het leek bijna beslist
Dat ik eindelijk iets over mezelf zou begrijpen
En er komt er nog een aan die anders is dan wij tweeën
Nog een passagier met zijn lichte bagage
En het kost ons...
Regen in je handen, kleurrijke stormen
Ik heb al deze liefde, ik ben oprecht, nee
Ik had het niet voorzien, ik had het niet voorzien
Gecontroleerde feesten, tijdloze looks
Ik al dit licht, ik ben oprecht, nee
Ik had het nog nooit gezien, ik had het nog nooit gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt