Weg - Die Lochis

Weg - Die Lochis

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weg , artiest - Die Lochis met vertaling

Tekst van het liedje " Weg "

Originele tekst met vertaling

Weg

Die Lochis

Originele tekst

Eingesperrt in meiner Einzimmerwohnung, so leer

Kurzer Blick aus dem Fenster, die Gedanken so schwer

Überall nur Lärm, alles läuft verkehrt

Alles öde und grau, hektisch und schnell

Fühl' mich wie Forrest Gump und reiß ' die Wände raus

Hol ' mir 'n Onewayticket und ciao!

Will gerne reisen, fahr 'n, fahr 'n ohne Ziel

Ihr seid da, ich bin hier — jetzt komm’n Farben ins Spiel

Ich bin weg!

Weg!

Einfach weg!

Weg!

Weg!

Einfach weg von hier!

Einfach weg von hier!

Ich bin weg!

Weg!

Einfach weg!

Weg!

Weg!

Einfach weg von hier!

Einfach weg von hier!

Ich schließ' die Augen und träume von Bermuda

Wenn ich den Weg nicht finde, dann chill' ich in Palua

Ich reise ohne Kompass, von Hogwarts bis nach Kuba

Wenn ihr mich jemals wiederseht, dann grenzt das an ein Wunder

Ich finde neue Freunde, am Ende dieser Welt

Bezahle mit 'nem Lächeln, Geld ist hier nichts wert

Tausend bunte Menschen, tausend schöne Frau’n

Ich mach die Augen wieder auf, alles nur ein Traum!

(Alles nur ein Traum, alles nur ein Traum)

Ich bin weg!

Weg!

Einfach weg!

Weg!

Weg!

Einfach weg von hier!

Einfach weg von hier!

Ich bin weg!

Weg!

Einfach weg!

Weg!

Weg!

Einfach weg von hier!

Einfach weg von hier!

Liedvertaling

Opgesloten in mijn appartement met één slaapkamer, zo leeg

Een snelle blik uit het raam, de gedachten zo zwaar

Overal alleen geluid, alles gaat mis

Alles is saai en grijs, hectisch en snel

Voel je als Forrest Gump en scheur de muren eruit

Geef me een enkeltje en ciao!

Zou willen reizen, rijden, rijden zonder bestemming

Jij bent hier, ik ben hier - nu komen kleuren in het spel

Ik ben weg!

Pad!

Ga gewoon weg!

Pad!

Pad!

Ga hier gewoon weg!

Ga hier gewoon weg!

Ik ben weg!

Pad!

Ga gewoon weg!

Pad!

Pad!

Ga hier gewoon weg!

Ga hier gewoon weg!

Ik sluit mijn ogen en droom van Bermuda

Als ik mijn weg niet kan vinden, zal ik chillen in Palua

Ik reis zonder kompas, van Zweinstein naar Cuba

Als je me ooit weer ziet, grenst het aan een wonder

Ik vind nieuwe vrienden aan het einde van deze wereld

Betaal met een glimlach, geld betekent hier niets

Duizend kleurrijke mensen, duizend mooie vrouwen

Ik open mijn ogen weer, het is allemaal maar een droom!

(Het is allemaal maar een droom, het is allemaal maar een droom)

Ik ben weg!

Pad!

Ga gewoon weg!

Pad!

Pad!

Ga hier gewoon weg!

Ga hier gewoon weg!

Ik ben weg!

Pad!

Ga gewoon weg!

Pad!

Pad!

Ga hier gewoon weg!

Ga hier gewoon weg!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt