Hieronder staat de songtekst van het nummer Superman , artiest - Die Lochis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Lochis
Es tut mir leid
Wenn ich nach ner' Woche erst schreib'
Ich bin viel zu oft viel zu verpeilt
Den ersten Kaffee um viertel nach eins
Dabei sollt' ich seit ner' Stunde schon im Meeting sein
40 Wecker — wird nicht besser
Dreh' mich nochmal um und verpenn' Silvester
Und ja ja, ich hab kein «S» auf der Brust
Doch’n Fleck aufm Sweater
Ich bin kein
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Weil ich nicht immer funktionier'
Weil ich genau so bin wie ihr
Ich bin kein
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Weil mich nicht jeder kapiert
Weil ich genau so bin wie ihr
Oho
Nicht Superman, mehr so Lieferheld
Noch nie gekocht, dafür viel bestellt
Denke viel zu wenig nach, über Dinge, die ich sag
Hätte so viel auf’m Plan und schon wieder nicht getan
Oho
Hab fliegen nie gelernt
Oho
Mal probiert, war zu schwer
Oho
Ey, ich steh' zu meinen Schwächen
Und versuch mich zu bessern
Halt kein
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Weil ich nicht immer funktionier'
Weil ich genau so bin wie ihr
Ich bin kein
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Weil mich nicht jeder kapiert
Weil ich genau so bin wie ihr
Oho
Roman: Und immer, wenn ich mich wieder verlier'
Immer, wenn ich mich in meinen Gedanken verirr'
Roman & Heiko: Seit es ihr, die mich auf die Wege leiten
Ihr, die mir sagen nicht stehen zu bleiben
Auf die Zähne beißen, auch mal Tränen zu zeigen und durchzuhalten
Denn in mir steckt ein
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Weil ich nicht immer funktionier'
Weil ich genau so bin wie ihr
Ich bin kein
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Weil mich nicht jeder kapiert
Weil ich genau so bin wie ihr
Oho
mijn excuses
Als ik pas na een week schrijf
Ik ben veel te vaak verwend
De eerste koffie om kwart over één
Ik had een uur in de vergadering moeten zijn
40 wekkers — beter kan niet
Draai je weer om en slaap oudejaarsavond door
En ja, ja, ik heb geen "S" op mijn borst
Maar een vlek op de trui
ik ben geen
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Omdat ik niet altijd werk
Omdat ik net als jij ben
ik ben geen
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Omdat niet iedereen mij begrijpt
Omdat ik net als jij ben
Oh o
Niet Superman, meer een bezorgheld
Nooit gekookt, veel besteld
Denk veel te weinig na over de dingen die ik zeg
Had zoveel op de planning en heb het niet meer gedaan
Oh o
Nooit leren vliegen
Oh o
Geprobeerd, het was te zwaar
Oh o
Hé, ik blijf bij mijn zwakheden
En probeer mezelf te verbeteren
stop niet
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Omdat ik niet altijd werk
Omdat ik net als jij ben
ik ben geen
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Omdat niet iedereen mij begrijpt
Omdat ik net als jij ben
Oh o
Roman: En telkens als ik mezelf weer verlies
Telkens als ik verdwaal in mijn gedachten
Roman & Heiko: Jij bent het die mij op het pad leidt
Jij die me zegt niet te stoppen
Bijt op je tanden, laat soms tranen zien en zet door
Omdat er een in mij is
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Omdat ik niet altijd werk
Omdat ik net als jij ben
ik ben geen
Su-u-u-u-uperman
Su-u-u-u-uperman
Omdat niet iedereen mij begrijpt
Omdat ik net als jij ben
Oh o
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt