
Hieronder staat de songtekst van het nummer Einfach Ich , artiest - Die Lochis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Lochis
Es fing alles damals an auf dem Pausenhof
Keine Kohle für die Nikes, die hier jeder hatte
Yeah und ich dachte mir pausenlos
Wie gehör' ich zu den Coolen mit den Lederjacken?
Aufgewachsen in 'nem Dorf, geschlossene Gesellschaft
Ich war sowas wie ein Fremder
Nur mein Bro und meine Eltern
Fühlte sich nie wie unsere Welt an
Ich wollte zu lang wie die anderen sein
Lief hinterher, aber nur im Kreis
Schwimm' mit dem Strom
Aber doch allein
Ich wollte nur dazu gehören
Habe euch so lange zugehört
Mach jetzt nur noch das, was ich will
Lieb mich so wie ich bin
Alles andere macht doch eh keinen Sinn
Ich wollte nur dazu gehören
Habe euch so lange zugehört
Wollte gern ein anderer sein
Doch geklappt hat es nicht
Heute bin ich einfach nur ich
Einfach nur ich
Ich war zu naiv, völlig unbefangen
Weiß selber nicht was ich damals dachte
Tat so viele Dinge nur aus Gruppenzwang
Damit die Coolen aus der Clique einmal lachten
Egal ob Stadt oder Dorf, geschlossene Gesellschaft
War mir selbst wie ein Fremder
Hab es gemacht für die Blender
Ich verliere mich nie wieder selber
Ich wollte zu lang wie die anderen sein
Lief hinterher, aber nur im Kreis
Schwimm' mit dem Strom
Aber doch allein
Ich wollte nur dazu gehören
Habe euch so lange zugehört
Mach jetzt nur noch das, was ich will
Lieb mich so wie ich bin
Alles andere macht doch eh keinen Sinn
Ich wollte nur dazu gehören
Habe euch so lange zugehört
Wollte gern ein anderer sein
Doch geklappt hat es nicht
Heute bin ich einfach nur ich
Einfach nur ich
Seit dem ich mich nicht mehr vergleich'
Feiern sie mein Anderssein
Jetzt kann ich selbst viel heller schein'
Ich wollte nur dazu gehören
Habe euch so lange zugehört
Mach jetzt nur noch das, was ich will
Lieb mich so wie ich bin
Alles andere macht doch eh keinen Sinn
Ich wollte nur dazu gehören
Habe euch so lange zugehört
Wollte gern ein anderer sein
Doch geklappt hat es nicht
Heute bin ich einfach nur ich
Einfach nur ich
Einfach nur ich
Einfach nur ich
Het begon allemaal terug op het schoolplein
Geen geld voor de Nikes, die iedereen hier had
Ja en ik bleef bij mezelf denken
Hoe behoor ik tot de coole met de leren jassen?
Opgegroeid in een dorp, gesloten samenleving
Ik was als een vreemdeling
Alleen mijn broer en mijn ouders
Nooit gevoeld als onze wereld
Ik wilde te lang zijn zoals de anderen
Ren er achteraan, maar alleen in cirkels
Ga met de stroom mee
Maar alleen
Ik wilde er gewoon bij horen
Luister al zo lang naar je
Doe nu gewoon wat ik wil
Hou van me zoals ik ben
Al het andere heeft toch geen zin
Ik wilde er gewoon bij horen
Luister al zo lang naar je
Zou graag iemand anders willen zijn
Maar het werkte niet
Vandaag ben ik gewoon mezelf
Alleen ik
Ik was te naïef, helemaal op mijn gemak
Ik weet niet wat ik op dat moment dacht
Deed zoveel dingen gewoon uit groepsdruk
Zodat de coolen van de kliek konden lachen
Of het nu stad of dorp is, gesloten bedrijf
Was als een vreemde voor mezelf
Deed het voor de blender
Ik zal mezelf nooit meer verliezen
Ik wilde te lang zijn zoals de anderen
Ren er achteraan, maar alleen in cirkels
Ga met de stroom mee
Maar alleen
Ik wilde er gewoon bij horen
Luister al zo lang naar je
Doe nu gewoon wat ik wil
Hou van me zoals ik ben
Al het andere heeft toch geen zin
Ik wilde er gewoon bij horen
Luister al zo lang naar je
Zou graag iemand anders willen zijn
Maar het werkte niet
Vandaag ben ik gewoon mezelf
Alleen ik
Aangezien ik mezelf niet meer vergelijk
Vier mijn verschil
Nu kan ik zelf veel helderder schijnen
Ik wilde er gewoon bij horen
Luister al zo lang naar je
Doe nu gewoon wat ik wil
Hou van me zoals ik ben
Al het andere heeft toch geen zin
Ik wilde er gewoon bij horen
Luister al zo lang naar je
Zou graag iemand anders willen zijn
Maar het werkte niet
Vandaag ben ik gewoon mezelf
Alleen ik
Alleen ik
Alleen ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt