Hieronder staat de songtekst van het nummer Gib alles , artiest - Die Lochis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Lochis
Es ist manchmal nicht einfach
In 'ner Welt wo du alles sein kannst
(Und glaub mir) alles ist greifbar
In 4 Dimensionen auf 'ner Leinwand
Wir malen uns große Pläne
Wir sind alle Designer
Maßgeschneidertes Leben
Perfekt wie 'n Steilpass
Ziehen links vorbei — Außenseiter
Brechen neue Türen auf — Wegbereiter
Wollen hoch hinaus — Himmelsleiter
Yeah yeah
Gib alles nur nicht auf
Hol alles aus dir raus
Weil da immer immer immer immer jemand ist der auf dich baut
Gib alles nur nicht auf
Denn keiner hält dich auf
Ganz egal wie hoch die Hürde ist
Wir wachsen über sie hinaus
Fragen uns wo werden wir landen
Und wo’s hinterm Horizont langgeht
Machen uns so viele Gedanken
Vergleichen uns so oft mit den andern
Und wenn das Leben Zitronen serviert
Dann sollte man sich bedanken
Nicht immer alles dramatisieren
Auch wenn’s rund läuft gibt’s Kanten
Ziehen links vorbei — Außenseiter
Brechen neue Türen auf — Wegbereiter
Wollen hoch hinaus — Himmelsleiter
Yeah yeah
Gib alles nur nicht auf
Hol alles aus dir raus
Weil da immer immer immer immer jemand ist der auf dich baut
Gib alles nur nicht auf
Denn keiner hält dich auf
Ganz egal wie hoch die Hürde ist
Wir wachsen über sie hinaus
Gib alles nur nicht auf
Hol alles aus dir raus
Weil da immer immer immer immer jemand ist der auf dich baut
Gib alles nur nicht auf
Denn keiner hält dich auf
Ganz egal wie hoch die Hürde ist
Wir wachsen über sie hinaus
Soms is het niet makkelijk
In een wereld waar je alles kunt zijn
(En geloof me) alles is binnen handbereik
In 4 dimensies op canvas
We maken grote plannen
We zijn allemaal ontwerpers
Op maat gemaakt leven
Perfect als een steekpass
Ga naar links - buitenstaander
Breek nieuwe deuren open — pioniers
Wil je hoog gaan - ladder naar de hemel
Jaaa Jaaa
Geef gewoon niet op
Haal alles uit je
Want er is altijd wel iemand die op jou voortbouwt
Geef gewoon niet op
Omdat niemand je tegenhoudt
Het maakt niet uit hoe hoog de drempel is
We groeien voorbij hen
Benieuwd waar we uitkomen
En waar het verder gaat dan de horizon
Denk zo veel aan ons
We vergelijken onszelf vaak met anderen
En als het leven citroenen serveert
Dan zou je dankjewel moeten zeggen
Dramatiseer niet altijd alles
Zelfs als alles soepel verloopt, zijn er randen
Ga naar links - buitenstaander
Breek nieuwe deuren open — pioniers
Wil je hoog gaan - ladder naar de hemel
Jaaa Jaaa
Geef gewoon niet op
Haal alles uit je
Want er is altijd wel iemand die op jou voortbouwt
Geef gewoon niet op
Omdat niemand je tegenhoudt
Het maakt niet uit hoe hoog de drempel is
We groeien voorbij hen
Geef gewoon niet op
Haal alles uit je
Want er is altijd wel iemand die op jou voortbouwt
Geef gewoon niet op
Omdat niemand je tegenhoudt
Het maakt niet uit hoe hoog de drempel is
We groeien voorbij hen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt