Lieblingslied - Die Lochis

Lieblingslied - Die Lochis

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lieblingslied , artiest - Die Lochis met vertaling

Tekst van het liedje " Lieblingslied "

Originele tekst met vertaling

Lieblingslied

Die Lochis

Originele tekst

Allein bin ich stark, doch unsterblich mit dir

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Die Schwerkraft verlieren und die Sterne berühren

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Jeder weiß schon, wenn wir reinkommen

Spielt der DJ gleich diesen ein' Song

Unser Schweiß tropft, Polizei klopft

Feier mit und vergiss mal kurz deinen Job

Egal, was kommt, das hier ist unsere Zeit (ba-da-bam-bam)

Wo ich auch bin, Hauptsache, du bist dabei!

Allein bin ich stark, doch unsterblich mit dir

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Die Schwerkraft verlieren und die Sterne berühren

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Oh, denn dein Herz, dein Herz

Schlägt wie mein Herz, mein Herz

Denn dein Herz-, dein Herzschlag klingt wie

Mein neues Lieblingslied!

Jeder weiß schon, was passiert, wenn

Wir zusammen diese Welt auf den Kopf stell’n

Einfach rückwärts durch das Ziel rennen

Reden längst in 'nem Slang, den nur wir kennen

Wir fliegen los, da oben wartet noch mehr (ba-da-bam-bam)

Und all die andern schauen uns hinterher

Allein bin ich stark, doch unsterblich mit dir

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Die Schwerkraft verlieren und die Sterne berühren

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Oh, denn dein Herz, dein Herz

Schlägt wie mein Herz, mein Herz

Denn dein Herz-, dein Herzschlag klingt wie

Mein neues Lieblingslied!

Allein bin ich stark, doch unsterblich mit dir

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Die Schwerkraft verlieren und die Sterne berühren

Wann, wenn nicht jetzt, und wer, wenn nicht wir?

Oh, denn dein Herz, dein Herz

Schlägt wie mein Herz, mein Herz

Denn dein Herz-, dein Herzschlag klingt wie

Mein neues Lieblingslied!

Mein neues Lieblingslied!

Liedvertaling

Alleen ben ik sterk, maar onsterfelijk met jou

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Verlies de zwaartekracht en raak de sterren aan

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Iedereen weet wanneer we binnenkomen

De DJ draait dit ene nummer meteen

Ons zweet druipt, de politie klopt

Vier met ons mee en vergeet je baan voor een moment

Wat er ook komt, dit is onze tijd (ba-da-bam-bam)

Waar ik ook ben, het belangrijkste is dat jij er bent!

Alleen ben ik sterk, maar onsterfelijk met jou

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Verlies de zwaartekracht en raak de sterren aan

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Oh, omdat je hart, je hart

Klopt als mijn hart, mijn hart

Omdat je hart, je hartslag klinkt als

Mijn nieuwe favoriete liedje!

Iedereen weet al wat er gebeurt wanneer

Samen zetten we deze wereld op zijn kop

Ren gewoon achteruit door het doel

Praten in een slang die alleen wij kennen

We vliegen weg, daarboven wachten er nog meer (ba-da-bam-bam)

En alle anderen kijken naar ons

Alleen ben ik sterk, maar onsterfelijk met jou

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Verlies de zwaartekracht en raak de sterren aan

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Oh, omdat je hart, je hart

Klopt als mijn hart, mijn hart

Omdat je hart, je hartslag klinkt als

Mijn nieuwe favoriete liedje!

Alleen ben ik sterk, maar onsterfelijk met jou

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Verlies de zwaartekracht en raak de sterren aan

Zo niet nu, wanneer, en zo niet wij, wie?

Oh, omdat je hart, je hart

Klopt als mijn hart, mijn hart

Omdat je hart, je hartslag klinkt als

Mijn nieuwe favoriete liedje!

Mijn nieuwe favoriete liedje!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt