Frappe de toutes tes forces - Dick Rivers

Frappe de toutes tes forces

Creuse avec ta pioche

Frappe de toutes tes forces

Avec ta pioche

À vingt ans tu es condamné

Pour vingt ans tu es enchaîné

Oh, toi qui as voulu croire à l’amour

Qui croyais défendre ton amour

Toi qui as tué

Tu devras payer

Frappe de toutes tes forces

Creuse avec ta pioche

Frappe de toutes tes forces

Avec ta pioche

Ils t’ont dit «Tu n’as pas le droit»

Ils ont dit «Il y a une loi»

Oh, mais de celui qui a trouvé

Dans les bras d’un autre

La fille qu’il aimait

De celui-la

On rit, on le défend pas

Oh oui, car celui qui a trouvé

Dans les bras d’un autre

La fille qu’il aimait

Pour se venger, doit faire sa propre loi

Frappe de toutes tes forces

Creuse avec ta pioche

Frappe de toutes tes forces

Creuse avec ta pioche

Sla met al je kracht toe

Graaf met je houweel

Sla met al je kracht toe

Met je houweel

Op je twintigste ben je gedoemd

Twintig jaar lang ben je geketend

Oh, jij die in liefde wilde geloven

Wie dacht dat je je liefde verdedigde

jij die doodde

U zult moeten betalen

Sla met al je kracht toe

Graaf met je houweel

Sla met al je kracht toe

Met je houweel

Ze zeiden tegen je: "Je hebt het recht niet"

Ze zeiden: "Er is een wet"

Oh, maar van hem die vond

In de armen van een ander

Het meisje van wie hij hield

van deze

We lachen, we verdedigen het niet

Oh ja, want hij die vond

In de armen van een ander

Het meisje van wie hij hield

Voor wraak moet hij zijn eigen wet maken

Sla met al je kracht toe

Graaf met je houweel

Sla met al je kracht toe

Graaf met je houweel