Les dessous chics - Diane Dufresne

Les dessous chics

C’est ne rien dévoiler du tout

Se dire que lorsqu’on est à bout

C’est tabou

Les dessous chics

C’est une jarretelle qui claque

Dans la tête comme une paire de claques

Les dessous chics

Ce sont des contrats résiliés

Qui comme des bas résillés

Ont filé

Les dessous chics

C’est la pudeur des sentiments

Maquillés outrageusement

Rouge sang

Les dessous chics

C’est se garder au fond de soi

Fragile comme un bas de soie

Les dessous chics

C’est des dentelles et des rubans

D’amertume sur un paravent

Désolant

Les dessous chics

Ce serait comme un talon aiguille

Qui transpercerait le coeur des filles…

Chique ondergoed

Het verklapt helemaal niets

Dat tegen jezelf zeggen als je uitgeput bent

Het is taboe

Chique ondergoed

Het is een knappende jarretel

In het hoofd als een paar klappen

Chique ondergoed

Dit zijn beëindigde contracten

Wie houdt van netkousen

gesponnen

Chique ondergoed

Het is de bescheidenheid van gevoelens

Schandalig verzonnen

Bloed rood

Chique ondergoed

Het blijft diep van binnen

Breekbaar als een zijden kous

Chique ondergoed

Het zijn veters en linten

Bitterheid op een scherm

sorry

Chique ondergoed

Het zou als een naaldhak zijn

Wie zou de harten van meisjes doorboren...