Hieronder staat de songtekst van het nummer Kamikaze , artiest - Diane Dufresne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diane Dufresne
J’ai le cœur gros comme un building
Quand je remonte sur le ring
Comme une kamikaze
Je cherche un dernier souffle
T’aimer tant que j'étouffe
Je vais droit devant moi
Il n’y a aucun exploit
A me rendre jusqu'à toi
Au sommet de ma frousse
Je suis là sans rescousse
Je ne mourrai pas en douce
Je me bouscule je me pousse je me casse
Il faut bien que j’y passe comme une kamikaze
À tout perdre, je le prends
C’est le plein consentement
Le dernier tour de piste
Vraiment seule à mes risques
Dépasser mes limites
Pour enfin risquer tout
Et trouver tout au bout
Ton regard qui me noue
Je me stimule je me brûle je me jette
Dans le vide je m'écrase comme une Kamikaze
Je repars en guerre je reprends les armes
J’attaque au feeling
Je remonte sur le ring comme une kamikaze
S’il n’y a plus rien à dire sur le pont des soupirs
Je provoquerai le pire y faut bien que ça explose
Que je crève pour une bonne cause
Je défonce toutes les cases le vrai tilt de l’extase
C’est de foncer droit sur toi
Attentions je m'élance
Si t’as peur c’est trop tard
Je me sens invincible attirée par ma cible
Et j’avance sans défense
Et je danse et je tombe
Dans tes bras comme une kamikaze
Mijn hart is zo groot als een gebouw
Als ik weer in de ring sta
Als een zelfmoordterrorist
Ik ben op zoek naar een laatste adem
Ik hou zoveel van je dat ik stik
Ik ga rechtdoor
Er zijn geen prestaties
Om bij je te komen
Op de top van mijn kriebels
Ik ben hier zonder redding
Ik zal niet gemakkelijk sterven
ik duw ik duw mezelf ik breek
Ik moet er doorheen als een zelfmoordterrorist
Alles verliezen, neem ik aan
Dit is volledige toestemming
de laatste ronde
Echt alleen op mijn risico
Ga verder dan mijn limiet
Om eindelijk alles te riskeren
En vind de hele weg
Jouw blik die me bindt
Ik stimuleer mezelf Ik verbrand mezelf Ik gooi mezelf
In de leegte crash ik als een Kamikaze
Ik ga terug naar de oorlog, ik neem de wapens op
Ik val het gevoel aan
Ik stap terug in de ring als een zelfmoordterrorist
Als er niets meer te zeggen valt op de Brug der Zuchten
Ik zal het ergste veroorzaken dat het moet ontploffen
Dat ik sterf voor een goed doel
Ik breek alle dozen de ware helling van extase
Het is om je tegen het lijf te lopen
Pas op, ik heb haast
Als je bang bent, is het te laat
Ik voel me onoverwinnelijk aangetrokken tot mijn doelwit
En ik loop weerloos
En ik dans en ik val
In je armen als een zelfmoordterrorist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt