Sería una pena - David DeMaria

He visto una luz en mi soledad,

He visto una luz que no puedo alcanzar,

Quizás esa luz me ayude a escapar de la oscuridad

He visto una luz que viene y que va,

Un rayo de sol, una

Estrella fugaz,

He visto una luz

Que me salvarácon su claridad

Se que nunca es tarde para el amor,

Y he lanzado pétalos al aire,

Se que aun soy latido en su corazón,

La quiero hasta morir

Como quieres que la olvide,

La distancia me envenena,

Como quieres que sea fuerte,

Si mi amor se fue con ella

SERIA UNA PENA

Misterio y ternura, la noche y su bruma,

Nostalgia y rencor, senderos de pasión

Palabras gastadas

Bendita esperanza de reconciliación

Se que nunca es tarde para el amor,

Sueño con robarle un suspiro al tiempo,

Quiero ser espía en su corazón,

Saber si aun piensa en mí

Como quieres que la olvide

Me lamento mientras pienso,

Que perderla es mi condena,

Me alimento del recuerdo,

No volver sería una pena

SERIA UNA PENA

He visto una luz en mi soledad,

La más bella luz que pude imaginar

Ik heb een licht gezien in mijn eenzaamheid,

Ik heb een licht gezien waar ik niet bij kan

Misschien helpt dat licht me om uit de duisternis te ontsnappen

Ik heb een licht gezien dat komt en gaat,

Een zonnestraal, een

Vallende ster,

Ik heb een licht gezien

Dat zal me redden met zijn duidelijkheid

Ik weet dat het nooit te laat is voor liefde

En ik heb bloemblaadjes in de lucht gegooid,

Ik weet dat ik nog steeds in je hart klopt,

Ik hou van haar tot de dood

Hoe wil je dat ik haar vergeet?

De afstand vergiftigt me

Hoe wil je dat ik sterk ben?

Als mijn liefde met haar meeging

HET ZOU EEN STRAF ZIJN

Mysterie en tederheid, de nacht en zijn mist,

Nostalgie en wrok, paden van passie

versleten woorden

Gezegende hoop op verzoening

Ik weet dat het nooit te laat is voor liefde

Ik droom ervan een zucht van tijd te stelen,

Ik wil een spion in je hart zijn,

Om te weten of hij nog aan me denkt

hoe wil je dat ik haar vergeet?

Ik rouw terwijl ik denk,

Dat haar verliezen is mijn straf,

Ik voed me met de herinnering

Het zou zonde zijn om niet terug te keren

HET ZOU EEN STRAF ZIJN

Ik heb een licht gezien in mijn eenzaamheid,

Het mooiste licht dat ik me kan voorstellen