Promesa de amor - David DeMaria

Ala orilla de una luna

Donde se acaba el mar,

Escribimos nuestros sueos,

Pintando el alba en la hiedra

Y en las playitas de Cadiz

Las nias cantan

Y se arrancan las estrellas

Tocando palmas

Promesa de amor

Que desnuda el deseo

Caricias de espuma

Baan mi corazn

Promesa de amor

Que se lleva tan dentro

Pasin y ternura

En las dunas de este amor

Slo dios de imagin

Por las calles de tu cuerpo

Entre marismas de agua y sal

Voy contando tus lunares

Que alumbran mi despertar

Y si hay viento de poniente

Que no se lleve nuestro amor

Se me olvidan los pesares

Cuando yo siento tu calor.

Promesa de amor

Que desnuda el deseo

Caricias de espuma

Baan mi corazn

Promesa de amor

Que se lleva tan dentro

Pasin y ternura

En las dunas de este amor

Slo dios de imagin

Aan de kust van een maan

waar de zee eindigt,

We schrijven onze dromen

De dageraad schilderen op de klimop

En op de kleine stranden van Cádiz

De meisjes zingen

En de sterren zijn eruit gerukt

klappen

Belofte van liefde

dat het verlangen wegneemt

strelingen van schuim

Baan mijn hart

Belofte van liefde

dat gaat zo diep van binnen

passie en tederheid

In de duinen van deze liefde

enige god van de verbeelding

Door de straten van je lichaam

Tussen moerassen van water en zout

Ik tel je moedervlekken

die mijn ontwaken verlichten

En als er een westenwind is

Neem onze liefde niet weg

Ik vergeet het verdriet

Als ik je warmte voel.

Belofte van liefde

dat het verlangen wegneemt

strelingen van schuim

Baan mijn hart

Belofte van liefde

dat gaat zo diep van binnen

passie en tederheid

In de duinen van deze liefde

enige god van de verbeelding