Hieronder staat de songtekst van het nummer Melisa , artiest - David DeMaria met vertaling
Originele tekst met vertaling
David DeMaria
Melisa con su realidad perdió ya el miedo a los veranos
Ha aprendido a nadar salvaguardando sus encantos
Melisa y su fragilidad ahora es más fuerte ante la vida
Melisa con su realidad perdió ya el miedo a los veranos
Ha aprendido a nadar salvaguardando sus encantos
Melisa y su fragilidad ahora es más fuerte ante la vida
Desanudó las vendas de su herida
Nos hablamos sin voz, desnudando tal vez, la distancia y el tiempo
Lo llegaste a entender ya blindaste tu piel y ahora es libre tu corazón
Maquillaste tu esperanza
Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad
No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero
Sin la mar sin su velero
Con el pincel de la inquietud ha dibujado otros paisajes
Melisa ya no sueña con culpables
Lanzando una botella al mar
Con un mensaje indescifrable
Melisa ya no cree en segundas partes
Hablaremos sin voz, desnudando tal vez los caprichos del tiempo
No quisiste entender ya blindaste tu piel y ahora es libre tu corazón
Maquillaste tu esperanza
Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad
No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero
En la ciudad sin su velero
Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad
No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero
En la ciudad
Melisa es mi luz, Melisa en mi piel, la caricia deseada
Melisa eres tú, Melisa es mi fe, la sonrisa que me salva
Melisa
Melisa met haar realiteit is haar angst voor de zomers al kwijt
Hij heeft leren zwemmen om zijn charmes te beschermen
Melisa en haar kwetsbaarheid zijn nu sterker in het aangezicht van het leven
Melisa met haar realiteit is haar angst voor de zomers al kwijt
Hij heeft leren zwemmen om zijn charmes te beschermen
Melisa en haar kwetsbaarheid zijn nu sterker in het aangezicht van het leven
Hij maakte het verband los van zijn wond
We spreken elkaar zonder stem, uitkleden misschien, de afstand en de tijd
Je bent het gaan begrijpen en je hebt je huid beschermd en nu is je hart vrij
Je hebt je hoop verzonnen
Ik heb van je gedroomd, ik vond je zoals degene die zijn helft vindt
Wees niet bang dat als je er niet bent, ik me een matroos zal voelen
Zonder de zee zonder zijn zeilboot
Met de kwast van rusteloosheid heeft hij andere landschappen getekend
Melisa droomt niet langer van schuldig
Een fles in de zee gooien
Met een niet te ontcijferen boodschap
Melissa gelooft niet meer in tweede delen
We zullen spreken zonder stem, misschien om de grillen van de tijd uit te kleden
Je wilde het niet begrijpen, je hebt je huid al afgeschermd en nu is je hart vrij
Je hebt je hoop verzonnen
Ik heb van je gedroomd, ik vond je zoals degene die zijn helft vindt
Wees niet bang dat als je er niet bent, ik me een matroos zal voelen
In de stad zonder zijn zeilboot
Ik heb van je gedroomd, ik vond je zoals degene die zijn helft vindt
Wees niet bang dat als je er niet bent, ik me een matroos zal voelen
In de stad
Melisa is mijn licht, Melisa in mijn huid, de gewenste streling
Melisa ben jij, Melisa is mijn geloof, de glimlach die me redt
Balsem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt