La magia del corazón - David DeMaria
Hieronder staat de songtekst van het nummer La magia del corazón , artiest - David DeMaria met vertaling
Tekst van het liedje " La magia del corazón "
Originele tekst met vertaling
La magia del corazón
David DeMaria
Оригинальный текст
«Dicen que el sueño de cada día
Esconde rosas llenas de espinas
Te araña el alma y te da la vida
Pasa de largo, va de puntillas
Y en cada rincón se enciende otro sol
Y la distancia se hace más corta entre los dos…
Siente la magia del corazón
Cada latido será un color
Que pinte el cielo de tus fantasías
Que borre el gris de tu melancolía
Si llevas dentro la magia del corazón…
Libros gastados, zapatos viejos
Y aquellos besos que son eternos
Gente sin nada, gente con suerte
Si estoy contigo nunca amanece
Maldito reloj, bendita pasión, que se desnuda entre la piel…
Siente la magia del corazón
Cada latido será un color
Que pinte el cielo de tus fantasías
Que borre el gris de tu melancolía
Si llevas dentro la magia del corazón…
Destinos que cruzan abismos
Pendientes de un hilo que mueve algún Dios…
Los silencios se vuelven deseos
Que cambian el rumbo de cada ilusión…
Donde se detiene el viento
Nace el eco de tus besos…
Siente la magia del corazón
Cada latido será un color
Que pinte el cielo de tus fantasías
Que borre el gris de tu melancolía
Si llevas dentro la magia del corazón…, del corazón…"
Перевод песни
"Ze zeggen dat de droom van elke dag
Verberg rozen vol doornen
Het krast je ziel en geeft je leven
Hij komt voorbij, hij gaat op zijn tenen
En in elke hoek brandt een andere zon
En de afstand tussen de twee wordt korter...
voel de magie van het hart
Elke hartslag zal een kleur zijn
Die de lucht van je fantasieën schilderen
Die het grijs van je melancholie uitwissen
Als je de magie van het hart naar binnen draagt...
Versleten boeken, oude schoenen
En die kussen die eeuwig zijn
Mensen met niets, mensen met geluk
Als ik bij je ben, daagt het nooit
Vervloekt horloge, gezegende passie, die zich tussen de huid uitkleedt...
voel de magie van het hart
Elke hartslag zal een kleur zijn
Die de lucht van je fantasieën schilderen
Die het grijs van je melancholie uitwissen
Als je de magie van het hart naar binnen draagt...
Lot dat afgronden oversteekt
Oorbellen van een draad die een of andere God beweegt...
De stiltes worden verlangens
Die de loop van elke illusie veranderen...
waar de wind stopt
De echo van je kussen is geboren...
voel de magie van het hart
Elke hartslag zal een kleur zijn
Die de lucht van je fantasieën schilderen
Die het grijs van je melancholie uitwissen
Als je de magie van het hart meedraagt..., van het hart..."
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt