El amor que me das - David DeMaria
Hieronder staat de songtekst van het nummer El amor que me das , artiest - David DeMaria met vertaling
Tekst van het liedje " El amor que me das "
Originele tekst met vertaling
El amor que me das
David DeMaria
Оригинальный текст
Pasas los días pensando en mí
En las noches en vela;
Pasas los días sin recibir
Noticias sobre el niño
No estarás contenta
Pasan los días y pienso en tí
Y en tus largas esperas
Me cuidaré un poquito más
Dale un beso a papá
Y olvida sus tormentas
Que pronto estaré de vuelta
Y sé que nunca podré olvidar
Ahora sé que le debo algún «te quiero» a este silencio
Y ahora sé que nunca podré pagar
Todo el amor que siempre me das
Paso los días en un jardín
De emociones que te desesperan
Y aunque no intuyas mi respuesta
Mamá, ya me hice un hombre
Y el mundo es una selva
Pero tu curas mis penas
Sé que nunca podré olvidar
Ahora sé que le debo algún «te quiero» a este silencio
Y ahora sé que nunca podré pagar
Todo el amor que siempre me das
La vida encuentra su sentido
Si el amor es el centro del motivo
Mi voz nacida de tu sangre
Te grita que no te olvido
Y que la llevo conmigo;
Y sé…
Ahora sé que nunca podré pagar
Todo el amor que siempre me das
Перевод песни
Je brengt de dagen door met aan me te denken
Op slapeloze nachten;
Je brengt de dagen door zonder te ontvangen
Nieuws over het kind
je zult niet blij zijn
De dagen gaan voorbij en ik denk aan je
En in je lange wachttijden
Ik zal wat meer voor mezelf zorgen
Geef papa een kus
En vergeet je stormen
ik ben zo terug
En ik weet dat ik het nooit kan vergeten
Nu weet ik dat ik wat "ik hou van jou" te danken heb aan deze stilte
En nu weet ik dat ik nooit kan betalen
Alle liefde die je me altijd geeft
Ik breng mijn dagen door in een tuin
Van emoties die je wanhopig maken
En zelfs als je mijn antwoord niet voelt
Mam, ik heb al een man gemaakt
En de wereld is een jungle
Maar je geneest mijn verdriet
Ik weet dat ik het nooit kan vergeten
Nu weet ik dat ik wat "ik hou van jou" te danken heb aan deze stilte
En nu weet ik dat ik nooit kan betalen
Alle liefde die je me altijd geeft
Het leven vindt zijn zin
Als liefde het middelpunt van het motief is
Mijn stem geboren uit jouw bloed
Hij schreeuwt tegen je dat ik je niet vergeet
En dat ik het bij me draag;
En…
Nu weet ik dat ik nooit kan betalen
Alle liefde die je me altijd geeft
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt