Hieronder staat de songtekst van het nummer Dulces princesas , artiest - David DeMaria met vertaling
Originele tekst met vertaling
David DeMaria
Pasion ha echado cuentas
En la frontera de sus treinta
Y con amor abraza a su pequeña…
La mira mientras piensa
Que toda su vida es para ella
Con el dolor de una preja que no espera…
Sabe que la vida no es un juego
Ha cruzado laberintos de soledad y desconsuelos…
Y pasion elude la tormenta de miradas ajenas
Buscando un poco de calor…
Y pasion que siempre ha sido ella, tan fiel a sus ideas
Le planta cara al desamor, junto a su dulce princesa…
Jamas pidio prestado
El interés de algún te quiero
Y dibujo el sol que hay en su cielo…
Que no hay querer mas grande
Que el de una madre hacia su hijo
Ni mayor perdon que perdonar, a un prisionero del recuerdo…
Cada fin de mes pasa fatigas
Pa pagar las hipotecas de unas caricias de mentira…
Y pasion elude la tormenta de miradas ajenas
Buscando un poco de calor…
Y pasion que siempre ha sido ella, tan fiel a sus ideas
Le planta cara al desamor, junto a su dulce princesa…
Pasion ha echado cuentas, sumando besos a su reina
Restandole rencor al preso de su fiel conciencia…
Dulces princesas, dulces princesas…
Passion heeft accounts gedaan
Op de grens van zijn dertiger
En met liefde knuffelt hij zijn kleine...
Hij kijkt naar haar terwijl hij denkt
Dat zijn hele leven voor haar is
Met de pijn van een preja die niet verwacht...
Je weet dat het leven geen spel is
Hij heeft labyrinten van eenzaamheid en liefdesverdriet doorkruist...
En passie ontsnapt aan de storm van buitenlandse blikken
Op zoek naar wat warmte...
En passie die haar altijd is geweest, zo trouw aan haar ideeën
Hij staat op tegen liefdesverdriet, samen met zijn lieve prinses...
nooit geleend
De interesse van sommigen ik hou van je
En ik teken de zon aan de hemel...
Dat er geen groter verlangen is
Die van een moeder tegenover haar zoon
Geen grotere vergeving dan te vergeven, een gevangene van het geheugen...
Elk einde van de maand verstrijkt vermoeidheid
Om de hypotheken van een paar liegende liefkozingen te betalen...
En passie ontsnapt aan de storm van buitenlandse blikken
Op zoek naar wat warmte...
En passie die haar altijd is geweest, zo trouw aan haar ideeën
Hij staat op tegen liefdesverdriet, samen met zijn lieve prinses...
Pasion heeft accounts gemaakt en kussen aan zijn koningin toegevoegd
Het verwijderen van rancune van de gevangene van zijn trouwe geweten...
Lieve prinsessen, lieve prinsessen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt