Aquella noche - David DeMaria
С переводом

Aquella noche - David DeMaria

Год
2006
Язык
`Spaans`
Длительность
226170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquella noche , artiest - David DeMaria met vertaling

Tekst van het liedje " Aquella noche "

Originele tekst met vertaling

Aquella noche

David DeMaria

Оригинальный текст

Aquella noche pensaba en ti nuevamente

Aquella noche imaginaba un velo de amor

Sentía en mi sangre la luz de tu sol

Aquella noche de fiesta quemaba el recuerdo

Aquella noche de amigos nació esta canción

Entre 'olitas' de espuma e intensa emoción

Hoy pinté de ti mis esperanzas

Dibujando un nuevo corazón

Con pinceles llenos de añoranza, la reconciliación

Hoy vestí 'toitos' los momentos

Desnudando huellas de rencor

Abrigué a las estrellas con hilos de seda

Y treguas que van pidiendo amor

Treguas llenas de color

Aquella noche en la hoguera al calor del insomnio

Sentí tu leve presencia surcando aquel mar

De besos sinceros, dulces como sal

Dulces como sal

Hoy pinté de ti mis esperanzas

Dibujando un nuevo corazón

Con pinceles llenos de añoranza, la reconciliación

Hoy vestí 'toitos' los momentos

Desnudando huellas de rencor

Abrigué a las estrellas con hilos de seda

Y treguas que van

Hoy pinté de ti mis esperanzas

Dibujando un nuevo corazón

Con pinceles llenos de añoranza, la reconciliación

Hoy vestí 'toitos' los momentos

Desnudando huellas de rencor

Abrigué a las estrellas con hilos de seda

Y treguas que van pidiendo amor

Treguas llenas de color

Aquella noche la espero vivir nuevamente

Перевод песни

Die nacht dacht ik weer aan je

Die nacht stelde ik me een sluier van liefde voor

Ik voelde in mijn bloed het licht van jouw zon

Die feestavond heeft de herinnering verbrand

Die avond van vrienden werd dit lied geboren

Tussen 'golven' schuim en intense emotie

Vandaag schilderde ik mijn hoop op jou

een nieuw hart tekenen

Met penselen vol verlangen, verzoening

Vandaag heb ik 'toitos' de momenten aangekleed

Sporen van rancune

Ik beschutte de sterren met zijden draden

En wapenstilstanden die om liefde vragen

Bestanden vol kleur

Die nacht op de brandstapel in de hitte van slapeloosheid

Ik voelde je lichte aanwezigheid zeilend op die zee

Van oprechte kussen, zoet als zout

zoet als zout

Vandaag schilderde ik mijn hoop op jou

een nieuw hart tekenen

Met penselen vol verlangen, verzoening

Vandaag heb ik 'toitos' de momenten aangekleed

Sporen van rancune

Ik beschutte de sterren met zijden draden

en wapenstilstanden die gaan

Vandaag schilderde ik mijn hoop op jou

een nieuw hart tekenen

Met penselen vol verlangen, verzoening

Vandaag heb ik 'toitos' de momenten aangekleed

Sporen van rancune

Ik beschutte de sterren met zijden draden

En wapenstilstanden die om liefde vragen

Bestanden vol kleur

Die nacht hoop ik weer te leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt