Southern California Wants to Be Western New York - Dar Williams

There’s a part of the country could drop off tomorrow in an earthquake

Yeah it’s out there on the cutting edge, the people move, the sidwalks shake

And there’s another part of the country with a land that gently creaks and thuds

Where the heavy snows make faucets leak in bathrooms with free-standing tubs

They’re in houses that are haunted, the with kids who lie awake and think about

All the generations past who used to use that dripping sink

And sometimes one place wants to slip into the other just to see

What it’s like to trade its demons for the restless ghost of Mrs. Ogilvey

She used to pick the mint from her front yard to dress the Sunday pork

Sometimes southern California wants to be western New York

It wants to have a family business in sheet metal or power tools

It wants to have a diner where the coffee tastes like diesel fuel

And it wants to find the glory of a town they say has hit the skids

And it wants to have a snow day that will turn its parents into kids

And it’s embarrassed, but it’s lusting after a SUNY student with mousy brown

hair who is

Taking out the compost, making coffee in long underwear

And southern California says to save a place, I’ll meet you there

And it tried to pack up its Miata, all it could fit was a prayer

Sometimes the stakes are bogus, sometimes the fast lane hits a fork

Sometimes southern California wants to be western New York

Tempe, Arizona thinks the Everglades are greener and wetter

And Washington, D. C. thinks that Atlanta integrated better

But I think that southern California has more pain that we can say

Cause it wants to travel back in time, but it just can’t leave L. A

But now I hear they’ve got a theme park planned, designed to make you gasp and

say

Oh, I bet that crumbling mill town was a booming mill town in its day

And the old investors scoff at this, but the young ones hope they’ll take a

chance

And they promise it will make more dough than Mickey Mouse in northern France

And the planners planned an opening day, a town historian will host

And the waitresses look like waitresses who want to leave for the west coast

And they’ll have puttering on rainy weekends, autumn days that make you feel sad

They’ll have hundred year old plumbing and the family you never had

And a Hudson River clean-up concert and a bundle-bearing stork

And I hear they’ve got a menu planned, it’s trés western New York

Er is een deel van het land dat morgen kan afhaken bij een aardbeving

Ja, het is daar op het scherpst van de snede, de mensen bewegen, de trottoirs trillen

En er is een ander deel van het land met een land dat zachtjes kraakt en bonst

Waar de zware sneeuwval kranen doet lekken in badkamers met vrijstaande badkuipen

Ze zijn in huizen waar het spookt, met kinderen die wakker liggen en nadenken over

Alle vorige generaties die die druipende gootsteen gebruikten

En soms wil de ene plek in de andere glippen, gewoon om te zien

Hoe het is om zijn demonen te ruilen voor de rusteloze geest van mevrouw Ogilvey

Ze plukte de munt uit haar voortuin om het zondagse varkensvlees aan te kleden

Soms wil Zuid-Californië het westen van New York zijn

Het wil een familiebedrijf hebben in plaatwerk of elektrisch gereedschap

Het wil een diner hebben waar de koffie naar diesel smaakt

En het wil de glorie van een stad vinden waarvan ze zeggen dat het de slip heeft geraakt

En hij wil een sneeuwdag hebben die zijn ouders in kinderen verandert

En het is beschamend, maar het is begerig naar een SUNY-student met muizig bruin

haar wie is?

De compost eruit halen, koffie zetten in lang ondergoed

En Zuid-Californië zegt om een ​​plaats te bewaren, ik zie je daar

En het probeerde zijn Miata in te pakken, het enige wat erin kon passen was een gebed

Soms is de inzet nep, soms raakt de snelle rijstrook een vork

Soms wil Zuid-Californië het westen van New York zijn

Tempe, Arizona denkt dat de Everglades groener en natter zijn

En Washington, D.C. denkt dat Atlanta beter is geïntegreerd

Maar ik denk dat Zuid-Californië meer pijn heeft dan we kunnen zeggen

Omdat het terug in de tijd wil reizen, maar L. A . niet kan verlaten

Maar nu hoor ik dat ze een themapark hebben gepland, ontworpen om je naar adem te doen happen en

zeggen

Oh, ik wed dat die afbrokkelende molenstad in zijn tijd een bloeiende molenstad was

En de oude investeerders spotten hiermee, maar de jongeren hopen dat ze een

kans

En ze beloven dat het meer deeg zal opleveren dan Mickey Mouse in Noord-Frankrijk

En de planners hadden een openingsdag gepland, die een stadshistoricus zal hosten

En de serveersters zien eruit als serveersters die naar de westkust willen vertrekken

En ze hebben regenachtige weekenden, herfstdagen waar je verdrietig van wordt

Ze hebben honderd jaar oud sanitair en de familie die je nooit hebt gehad

En een opruimconcert bij Hudson River en een bundeldragende ooievaar

En ik hoor dat ze een menu hebben gepland, het is trés western New York