And a God Descended - Dar Williams
С переводом

And a God Descended - Dar Williams

Альбом
The Green World
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
255000

Hieronder staat de songtekst van het nummer And a God Descended , artiest - Dar Williams met vertaling

Tekst van het liedje " And a God Descended "

Originele tekst met vertaling

And a God Descended

Dar Williams

Оригинальный текст

«Step through this trampled wall

The unhinged door betrays it all

That far within our faith we were all waiting

The broken glass reflects the haze

It shines like endless holy days

Struggling to remember what they’re celebrating

Well, a God descended

And the reason ended

His life was lifted just above the law

And now we have to live with what we did

With what we saw

Well, you mend your clothes and patch your roof

And slivers of God’s shattered truth

Grow tender as the grass in clean-swept yards

But a savior came and told us how

The truth was all around us now

Abandon house and field and gather up the shards

Well, you build your faith with strength and duty

Build your love but there’s a beauty

Well you know the scriptures tell

There are a few shards left in hell

And if we want a god we had to follow, follow him down

Pictures torn out of their frames

And orgies where we lost our names

All were gone with time’s real desire

Well, you ask how God can curse you thus

That’s not a question asked by us

We burned our beds and books

We fear we’ve lost the fire

Перевод песни

"Stap door deze vertrapte muur"

De opengeslagen deur verraadt alles

Zo ver in ons geloof zaten we allemaal te wachten

Het gebroken glas weerspiegelt de waas

Het schijnt als eindeloze heilige dagen

Moeite om te onthouden wat ze vieren

Nou, er is een God neergedaald

En de reden eindigde

Zijn leven werd net boven de wet verheven

En nu moeten we leven met wat we hebben gedaan

Met wat we zagen

Nou, je repareert je kleren en repareert je dak

En splinters van Gods verbrijzelde waarheid

Word zacht als het gras in schoongeveegde tuinen

Maar een redder kwam en vertelde ons hoe

De waarheid was nu overal om ons heen

Verlaat huis en veld en verzamel de scherven

Wel, je bouwt je geloof op met kracht en plicht

Bouw je liefde op, maar er is een schoonheid

Nou, je weet dat de geschriften vertellen

Er zijn nog een paar scherven in de hel

En als we een god willen die we moesten volgen, volg hem dan

Foto's uit hun kader gescheurd

En orgieën waar we onze namen verloren

Alles was weg met het echte verlangen van de tijd

Nou, je vraagt ​​hoe God je zo kan vervloeken

Dat is geen vraag van ons

We hebben onze bedden en boeken verbrand

We vrezen dat we het vuur hebben verloren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt