Le nombril du monde - Daniel Boucher

Le mal que tu veux combattre

Y’est en dedans de toé

T’as pas besoin d’aller te battre

Avec personne d’autre ailleurs

De toute façon

Tu pourras pas combattre le mal

En dedans de personne d’autre que toé

Toutte c’que tu peux faire

C’est faire ton affaire

Ça sonne cucu, ça sonne quétaine

Ça sonne ordinaire

Fais-lé donc

Fais-nous donc nous rapprocher

Du nombril du monde

Het kwaad dat je wilt bestrijden

Het zit in jou

Je hoeft niet te gaan vechten

Met niemand anders

In ieder geval

Je kunt het kwaad niet bestrijden

Binnenin niemand behalve jij

Alles wat je kunt doen?

Het is aan jou

Het klinkt oubollig, het klinkt cheesy

Het klinkt gewoon

Dus doe het

Dus breng ons dichterbij

Uit de navel van de wereld