Hieronder staat de songtekst van het nummer Ξ. Une âme pour deux , artiest - DAMSO met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAMSO
Yeah, yo, les mecs m’ont dit
«Dams faut qu’tu rentres, t’es pété»
J’leur ai dit «Nan, j’suis pas pété
Bah nan, j’ai juste bu quelques verres vite fait»
J’dois pisser, faut qu’j’trouve un coin discret
Tout près d’ici sinon j’vais m’perdre moi
En plus, j’ai fumé d’l’herbe
J’vais foutre la merde ouais j’suis comme ça moi
Et puis, j’parlerai d’mon ex, puis j’parlerai d’ses fesses
Bref, il faut qu’j’arrête
Donc j’dessaoule sur l’ch’min du retour
J’rencontre une pute de Roumanie
Cheveux courts, string, jupe courte
Réclame un facial tsunami
Mais pour d’la money donc c’est non
Car j’en n’ai pas sinon ça serait oui
J’gratte pour une gâterie gratuite, mais elle me dit «non"(arrête)
Sale pute que j’réponds, bah oui mais après ça, ça a dérapé
J’l’ai insulté, son mac est arrivé pour m’tabasser
Un grand black baraqué, ch’veux dégradés
Bam, deux-trois coups plus tard
Du sang coule sur l’trottoir
Mais c’est pas l’mien ni c’lui d’la putain
Mais du black qu’a reçu un pain qui s’plaint d’avoir un mal de chien
Pendant qu’l’autre chiale, d’ailleurs pourquoi tu chiales?
T’as plus d’mac donc j’vais t’l’enfoncer
Profond jusqu’aux cordes vocales
Elle stresse, devient toute blanche comme ses fesses
A peur qu’j’l’agresse, en détresse
J’lui dis t’inquiète, viens dans l’bando
Que j’te montre Django en vrai
Qu’on rigole un peu toi et moi
Qu’on se bichonne un peu toi et moi, allez viens par là
Suce-moi pendant qu’je siphonne une p’tite Corona
À peine que j’l’introduis, je cris, je jouis, oh oui, oh oui, oh oui
J’lui dis, prends dans ta gueule ton facial tsunami à Miami
L'érection reprend, par derrière, je la prends
Y a trop d’espace dedans
Je constate qu’elle a la chatte plus grasse
Que l’ventre de B.I.G
Fait chier, j’suis dégoûté donc j’sors d’son trou
La meuf dit: «Qu'est-ce tu fous?
J’suis pas assez bonne pour toi?
S’t’eu plait, gars, viole-moi jusqu’au bout»
D’accord, si t’insistes, elle m’dit:
«J'dirais pas non pour un fist non plus»
J’lui dis: «Quel genre de pute que t’es ?»
Elle m’dit: «Une qui baise avec son fils dans la rue»
What the fuck, putain d’bordel de merde
Elle me dit: «Si, si, ouais, ouais, Damso, j’suis ta mère
Et t’as pas changé d’un poil pubien, ça c’est clair
J’t’ai reconnu quand j’ai posé ta verge sur mes lèvres»
J’recule d’un pas puis d’un autre
J’crois que j’deviens parano
Mon cœur se serre, de la tension je perds
J’tomberai d’un moment à l’autre
J’me réveille sur un lit blanc, dans des draps blancs
Les murs sont blancs, j’suis entouré d’blancs
Et un black habillé en blanc qui d’mande comment j’me sens
Monsieur Dems, vous m’entendez?
Si vous m’entendez, clignez deux fois des yeux.
D’accord, je suis le docteur Leonard Da Vinci God
En quelques mots, vous avez été victime d’un transfert d'âme appelé «expérience de Walk In».
C’est en quelque sorte une entente entre deux âmes.
L'âme qui est dans le corps décide qu’elle ne peut plus continuer de vivre
Et au lieu de faire mourir son corps, une autre âme va continuer de vivre sa
vie à sa place
Comme vous avez pu le constater, votre âme a été victime d’une tentative
d'échange forcé, mais si le transfert total a échoué, c’est à cause d’une seule
et unique chose.
Le Walk Out devait être capable de reproduire la chose qui
vous caractérise le plus dans ce monde.
Et je suis content de dire que votre
flow, monsieur Dems, vous a sauvé la vie
Je vous garde encore une petite semaine afin d’effectuer quelques analyses en
plus.
Je vous ai prescrit en attendant la mixtape QALF de Damso et Jackpot du
groupe OPG.
Je vous revois dans quelques heures.
Reposez-vous, et à tout à
l’heure
Monsieur Dems, vous m’entendez …
Ja, yo, de jongens vertelden me
"Dams je moet naar huis, je hebt een scheet gelaten"
Ik zei tegen hen: "Nee, ik ben niet boos
Nee, ik heb net een paar snelle drankjes gedronken"
Ik moet plassen, ik moet een discreet hoekje vinden
Heel dichtbij hier, anders verdwaal ik
En ik rookte wiet
Ik ga de shit neuken, ja, ik ben zoals ik
En dan praat ik over mijn ex, dan praat ik over zijn kont
Hoe dan ook, ik moet stoppen
Dus ik nuchter op de terugweg
Ik ontmoet een teef uit Roemenië
Kort haar, string, korte rok
Claim een Tsunami-gezichtsbehandeling
Maar voor geld dus het is nee
Omdat ik er geen heb, anders zou het ja zijn
Ik krab voor een gratis traktatie, maar ze zegt "nee" (stop)
Vuile teef die ik antwoord, nou ja, maar daarna liep het uit de hand
Ik beledigde hem, zijn mac kwam om me in elkaar te slaan
Een lange, vlezige zwarte man, verschoten haar
Bam, twee-drie kloppen later
Bloed vloeit over de stoep
Maar het is niet van mij en ook niet van zijn hoer
Maar van de zwarte die een brood kreeg dat klaagt over de pijn van een hond
Terwijl de ander huilt, waarom huil je eigenlijk?
Je hebt geen mac meer, dus ik schuif hem voor je op
Diep tot aan de stembanden
Ze gestrest, wordt helemaal wit als haar billen
Bang dat ik hem aanval, in nood
Ik zeg hem maak je geen zorgen, kom naar de bando
Dat ik je Django in het echt laat zien
Laten we een beetje lachen jij en ik
Laten we jou en mij in de watten leggen, kom op daar
Zuig me terwijl ik een beetje Corona overhevel
Ik zal het nog maar net introduceren, ik schreeuw, ik kom klaar, oh ja, oh ja, oh ja
Ik zeg hem, neem je gezicht in je gezicht je tsunami-gezichtsbehandeling in Miami
De erectie wordt hervat, van achteren, neem ik aan
Er zit te veel ruimte in
Ik merk dat ze een dikker poesje heeft
Dat de buik van B.I.G
Fuck it, ik walg ervan, dus ik kom uit zijn hol
Het meisje zegt: "Wat ben je in godsnaam aan het doen?
Ben ik niet goed genoeg voor jou?
Alsjeblieft, jongen, verkracht me tot het einde'
Oké, als je erop staat, zegt ze me:
"Ik zou ook geen nee zeggen tegen een vuist"
Ik zeg haar: "Wat ben jij voor een bitch?"
Ze zei tegen mij: "Iemand die op straat met haar zoon neukt"
Wat de fuck, verdomme
Ze zei tegen me: "Ja, ja, ja, ja, Damso, ik ben je moeder"
En je bent geen steek veranderd, dat is duidelijk
Ik herkende je toen ik je roede op mijn lippen legde"
Ik doe een stap terug en dan nog een
Ik denk dat ik paranoïde aan het worden ben
Mijn hart verstrakt, spanning verlies ik
Ik zal van het ene op het andere moment vallen
Ik word wakker op een wit bed, in witte lakens
De muren zijn wit, ik ben omringd door witte mensen
En een zwart gekleed in het wit vraagt hoe ik me voel
Meneer Dems, kunt u me horen?
Als je me kunt horen, knipper dan twee keer.
Oké, ik ben dokter Leonard Da Vinci God
In een notendop, je bent het slachtoffer geweest van een zielsoverdracht die de "Walk In Experience" wordt genoemd.
Het is een soort overeenkomst tussen twee zielen.
De ziel die in het lichaam is, besluit dat het niet meer kan leven
En in plaats van dat zijn lichaam sterft, zal een andere ziel zijn leven blijven leiden.
het leven op zijn plaats
Zoals je hebt gezien, is je ziel het slachtoffer geweest van een poging
van gedwongen ruil, maar als de totale overdracht is mislukt, komt dat door een enkele
en één ding.
The Walk Out moest in staat zijn om het ding te repliceren dat
kenmerkt jou het meest in deze wereld.
En ik ben blij te kunnen zeggen dat uw
Flow, meneer Dems, heeft uw leven gered
Ik houd u nog een korte week om enkele analyses uit te voeren in
meer.
Ik heb je voorgeschreven terwijl ik wachtte op de QALF-mixtape van Damso en Jackpot du
OPG-groep.
Ik zie je over een paar uur weer.
Rust uit, en helemaal
tijd
Meneer Dems, kunt u me horen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt