Hieronder staat de songtekst van het nummer Mort , artiest - DAMSO met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAMSO
Si j’fais des ronds, c’est pour des gros culs
J’suis Tetris, pas d’limite quand j’suis casé, donc j’rends ma copine cocue
L’amour c’est bien mais l’argent domine
Mon succès écarte les fesses d’la meilleure pote de mon ex copine
La drogue est ma tutrice illégale
J’vis, j’vise que l’or, je ne crains jamais revers de médaille
De la vie je sais à quoi m’attendre, depuis bien longtemps
C’est comme quand tu r’gardes ton compte, mais qu’y’a l’même montant
Si t’es v’nu dire que tu t’en vas, fallait rester où t'étais
T’façon elles partent toujours pour les mêmes raisons
J’dis pas qu’j’ai choisis l’enfer mais comment
S’envoler au paradis avec un cœur de plomb?
Elle veut du love mais n’est pas objective avec son physique
J’t’aime pas comme les Victoires de la Musique
Tout c’qui tue pas fait plus de pognon
Les histoires de cœur, c’est pour celles et ceux qui en ont
J’fais c’que j’aime au prix d’perdre ceux qu’j’aime
J’me tire d’ici, comme la balle de Kurt Cobain
Y’a pas d’loyauté, y’a qu’des monnaies d'échanges
Des fils de putains, qui entre eux s’mélangent
J’m’en bats les couilles d’l’exemple que j’donne aux jeunes
J’suis pas éducateur, fais tes sous et ferme ta gueule
Comme une route en diamants, veulent tous marcher sur moi
J’suis v’nu au monde en pleurant, et chaque jour j’comprends pourquoi
Dem’s
Als ik cirkels maak, is het voor grote konten
Ik ben Tetris, geen limiet als ik blut ben, dus ik maak mijn vriendin cuckold
Liefde is goed, maar geld overheerst
Mijn succes spreidt de billen van de beste vriend van mijn ex-vriendin
Drugs zijn mijn illegale voogd
Ik leef, ik streef naar goud, ik ben nooit bang om te keren
Van het leven weet ik wat ik kan verwachten, voor een lange tijd
Het is alsof je naar je rekening kijkt, maar er is hetzelfde bedrag
Als je kwam zeggen dat je weggaat, moest je blijven waar je was
Op de een of andere manier vertrekken ze altijd om dezelfde redenen
Ik zeg niet dat ik de hel heb gekozen, maar hoe?
Met een hart van lood naar de hemel vliegen?
Ze wil liefde, maar is niet objectief met haar lichaamsbouw
Ik hou niet van je zoals de Victoires de la Musique
Alles wat niet doodt, maakt meer deeg
Hartverhalen zijn voor degenen die ze hebben
Ik doe waar ik van hou ten koste van het verliezen van degenen van wie ik hou
Ga hier weg als de kogel van Kurt Cobain
Er is geen loyaliteit, er zijn alleen onderhandelingsfiches
Hoerenzonen, die zich met elkaar vermengen
Ik geef niets om het voorbeeld dat ik aan jonge mensen geef
Ik ben geen opvoeder, verdien je geld en hou je mond
Als een diamanten weg willen ze allemaal op me lopen
Ik kwam huilend ter wereld en elke dag begrijp ik waarom
Dem's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt