Hieronder staat de songtekst van het nummer Julien , artiest - DAMSO met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAMSO
Entre les guiboles d’une mineure aux traits tirés, ses lèvres d’en bas sont
atteintes de logorrhée
Julien les aime fragiles pour l’innocenter, Julien les aime fragiles,
pouvoir tout tenter
Taille de pénis méprisée par mère nature, s’est vu devenir la risée du monde
adulte
Boulot ordinaire derrière ordi', carte mère, pornographie infantile en
sauvegarde temporaire
Excité dans tous les milieux, fort étriqué, brimé et ennuyeux, souillé,
contagieux
Aime les mômes mais les mômes l’aiment pour c’qu’il n’est pas, ou l’aime pour
c’qu’il sera qu’après verge mouillée
Du dur au moelleux, les retombées, les remords de ses actes peu sages
s’impriment sur son visage
Un livre sans page, une morale à deux francs cinquante, le prépuce venimeux,
la peau luisante
Enfermés par les dogmes et codes sociétales, cloisonnés par l’effort d'être ce
qu’il n’est pas
Amour autoritaire aux sentiments effacés, aimant dépucelé, fillette pré-pubère
Fais le vide (mmh), fais le vide (tutututu)
Il fait le vide, Julien aime les gosses
Fais le vide (palapapapalala), fais le vide (palapapapalala)
Il fait le vide, Julien aime les gosses
— Bonjour
— Bonjour
— Vous allez bien?
— Oui, ça va
— Comment v’vous appelez?
— J'm'appelle Julien
— Hun
Incompris mais comprend qu’on n’pourra le comprendre, insomnie récurrente,
pense à c’que les gens pensent
Julien vit ses vices et sévit sans se faire prendre, Julien crise,
crie et s'écrie pour s’faire entendre
Hôpitaux réputés, psychologues marginaux, séances aux montants faramineux,
plein Paris Nord
Aime les gens mais les gens l’aiment pour c’qu’il n’est pas, constamment dans
la gêne causée par ses tords
Julien c’est ton voisin, Julien c’est ton mari (oui), Julien c’est sûrement
l’autre, Julien c’est sûrement lui (oui)
Caméléon dans la nature, erreur de dramaturge, en costume-cravate dans un
bureau sans vie
Quelle vie vit-on quand on n’a pas la vie qu’on veut?
Qui sommes-nous quand on n’peut être que c’que l’on peut?
Enfermés par les dogmes et codes sociétales, cloisonnés par l’effort d'être ce
qu’on n’est pas
Y’a-t-il une médecine, une science pour c’que l’on rejette?
Y’a-t-il une vitrine, une fente ou un bout d’fenêtre?
Personne se connait mais tout l’monde prétend connaître l’autre
Fais le vide, fais le vide (tutututu)
Il fait le vide, Julien aime les gosses
Fais le vide (palapapapalala), fais le vide (palapapapalala)
Il fait le vide, Julien aime les gosses
Fais le vide, fais le vide (tutututu)
Il fait le vide, Julien aime les gosses
Fais le vide (palapapapalala), fais le vide (palapapapalala)
Il fait le vide, Julien aime les gosses
Palapapapalala, palapapapalala
Fais le vide, Julien aime les gosses
Fais le vide
Tussen de benen van een minderjarige met getekende trekken, zijn haar onderlip
lijden aan logorhoe
Julien houdt van breekbaar om hem schoon te maken, Julien houdt van breekbaar,
alles kunnen proberen
Penisgrootte veracht door moeder natuur, zag zichzelf het lachertje van de wereld worden
volwassen
Gewone baan achter computer, moederbord, kinderporno in
tijdelijke back-up
Opgewonden in alle lagen van de bevolking, vastgebonden, gepest en saai, smerig,
besmettelijk
Houdt van kinderen, maar kinderen houden van hem om wat hij niet is, of om wat hij van hem houdt
hoe het zal zijn na een natte hengel
Van hard naar zacht, de gevolgen, het berouw van zijn onverstandige daden
op zijn gezicht gedrukt
Een boek zonder pagina, een moraal van twee francs vijftig, de giftige voorhuid,
glanzende huid
Opgesloten door dogma's en maatschappelijke codes, gecompartimenteerd door de inspanning om dit te zijn
dat is hij niet
Autoritaire liefde met gewiste gevoelens, ontmaagde minnaar, prepuberaal meisje
Leeg (mmh), leeg (tutututu)
Hij leegt, Julien houdt van kinderen
Leeg (palapapapalala), leeg (palapapapalala)
Hij leegt, Julien houdt van kinderen
- Hallo
- Hallo
- Het gaat goed met jou?
- Ja ik ben OK
"Wat is je naam?"
— Mijn naam is Julien
—Hun
Verkeerd begrepen maar begrijp dat we het niet zullen kunnen begrijpen, terugkerende slapeloosheid,
denk wat mensen denken
Julien leeft zijn ondeugden en woede zonder betrapt te worden, Julien crisis,
schreeuw en schreeuw om gehoord te worden
Gerenommeerde ziekenhuizen, marginale psychologen, sessies met duizelingwekkende hoeveelheden,
vol Parijs Noord
Houdt van mensen, maar mensen houden van hem om wat hij niet is, constant in
de verlegenheid veroorzaakt door zijn wendingen
Julien is je buurman, Julien is je man (ja), Julien is dat zeker
de andere, Julien, hij is het waarschijnlijk (ja)
Kameleon in de natuur, toneelschrijversfout, in een pak en stropdas in een
levenloos kantoor
Welk leven leiden we als we niet het leven hebben dat we willen?
Wie zijn we als we alleen kunnen zijn wat we kunnen?
Opgesloten door dogma's en maatschappelijke codes, gecompartimenteerd door de inspanning om dit te zijn
dat zijn we niet
Is er een medicijn, een wetenschap voor wat we afwijzen?
Is er een raam, een gleuf of een raamstomp?
Niemand kent elkaar, maar iedereen doet alsof ze elkaar kennen
Leeg, leeg (tutututu)
Hij leegt, Julien houdt van kinderen
Leeg (palapapapalala), leeg (palapapapalala)
Hij leegt, Julien houdt van kinderen
Leeg, leeg (tutututu)
Hij leegt, Julien houdt van kinderen
Leeg (palapapapalala), leeg (palapapapalala)
Hij leegt, Julien houdt van kinderen
Palapapapalala, palapapapalala
Maak je hoofd leeg, Julien houdt van kinderen
Leeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt