Hieronder staat de songtekst van het nummer DEUX TOILES DE MER , artiest - DAMSO met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAMSO
Smith &Wess' vient du marché noir
Tu fais mal, je fais mal aussi
Malfrat, si je sors ce soir
Quelques balles dans ta carrosserie
Maléfique, sûrement fin tragique
Négro parle comme un parasite
J’suis dans l’ombre, la lumière m’attriste
Elle n’attire que la jalousie
Love
Oh
Yeah (On m’entend ou pas ?)
Tant de peine dans mes sentiments
Tant de love pour mon continent
Tellement d’rage quand je lui dis non
Silencieux, pas de confident
Pourri d’seum, j’vois mon fils rarement
Studio, tournée, père absent
Mourir jeune, pourquoi vivre longtemps?
Pilon roulé, hibernation
Le love
Oh
Yeah
Doucement
Doucement
N’joue pas avec mes nerfs
Et mes sentiments
J’me sens déjà très mal
Car mon fils me manque
J’suis plus avec sa mère
Et les bitches le savent
Pourtant, elles m’disent que j’ai changé
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis plus le même
J’ai changé
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis plus le même
J’ai perdu des proches
Certains sont pas morts, ils ont juste fait les traîtres
Faut pas l’approcher car c’est juste pour les fesses
J’ai l’impression que rien, c’est tout c’qu’il me reste
Quand la nuit s’achève, j’pars avec elle, j’plane
Dans les quatre directions comme Off-White
J’prends la dernière ligne de ma deadline
Ce sont les bouts de mon cœur brisé qui blessent
Quand on le touche, on y reste, Dems
Doucement
Doucement
N’joue pas avec mes nerfs
Et mes sentiments
J’me sens déjà très mal
Car mon fils me manque
J’suis plus avec sa mère
Et les bitches le savent
Pourtant, elles m’disent que j’ai changé
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis plus le même
J’ai changé
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis pas le même qu’hier
Évidemment que j’suis plus le même
Tu sais, le silence ne fait que cinq bruit
Celui du regret, celui du «pourquoi j’l’ai pas fait?
Pourquoi j’l’ai pas dit, pourquoi j’vais taffer?
«Ceux du battement d’cœur qui n’s’arrête pas car il a qu’une seule vie
Ouais, c’est vrai que j’pense un peu trop
Parce que j’veux pas être le même qu’hier
Parce que j’veux pas faire les mêmes erreurs
Mettre ma carrière avant l’amour
Tu m’as changé
Smith & Wess' komt van de zwarte markt
Jij doet pijn, ik heb ook pijn
Badass, als ik vanavond uitga
Een paar kogels in je lichaam
Maleficent, zeker tragisch einde
Nigga praat als een parasiet
Ik ben in de schaduw, het licht maakt me verdrietig
Ze trekt alleen jaloezie aan
Dol zijn op
Oh
Ja (hoor je me of niet?)
Zoveel pijn in mijn gevoelens
Zoveel liefde voor mijn continent
Zoveel woede als ik haar nee zeg
Stil, geen vertrouweling
Rotten seum, ik zie mijn zoon zelden
Studio, tour, afwezige vader
Jong sterven, waarom lang leven?
Opgerolde drumstick, winterslaap
De liefde
Oh
ja
Voorzichtig
Voorzichtig
Speel niet met mijn zenuwen
En mijn gevoelens
Ik voel me al erg slecht
Omdat ik mijn zoon mis
Ik ben niet meer bij zijn moeder
En de teven weten het
Ze vertellen me echter dat ik ben veranderd
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet dezelfde
ik ben veranderd
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet dezelfde
Ik heb dierbaren verloren
Sommigen zijn niet dood, ze maakten gewoon verraders
Benader het niet, want het is alleen voor de billen
Ik heb het gevoel dat niets alles is wat ik nog heb
Als de nacht voorbij is, ga ik met haar mee, ik word high
In de vier richtingen zoals Off-White
Ik neem de laatste regel van mijn deadline
Het zijn de stukjes van mijn gebroken hart die pijn doen
Als we het aanraken, blijven we daar, Dems
Voorzichtig
Voorzichtig
Speel niet met mijn zenuwen
En mijn gevoelens
Ik voel me al erg slecht
Omdat ik mijn zoon mis
Ik ben niet meer bij zijn moeder
En de teven weten het
Ze vertellen me echter dat ik ben veranderd
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet dezelfde
ik ben veranderd
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet meer dezelfde als gisteren
Natuurlijk ben ik niet dezelfde
Je weet dat stilte maar vijf geluiden maakt
Die van spijt, die van 'waarom heb ik het niet gedaan?
Waarom heb ik het niet gezegd, waarom ga ik werken?
"Die van de hartslag die niet stopt omdat hij maar één leven heeft"
Ja, het is waar dat ik een beetje te veel denk
Omdat ik niet dezelfde wil zijn als gisteren
Omdat ik niet dezelfde fouten wil maken
Zet mijn carrière voor liefde
je hebt me verandert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt