Plus que beaucoup - D-track
С переводом

Plus que beaucoup - D-track

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus que beaucoup , artiest - D-track met vertaling

Tekst van het liedje " Plus que beaucoup "

Originele tekst met vertaling

Plus que beaucoup

D-track

Оригинальный текст

Tu voulais un chat mais le chat n'était pas chien

Quand t’as eu le chien, le chien s’est égaré du chemin

Tu voulais un canot, mais le canot sera jamais un bateau

Quand t’as eu ton bateau, ton capitaine est tombé à l’eau

Tu voulais la coupe la plus courte

Quand t’as eu la coupe la plus courte

C’est pas encore assez court pour une couple de monde

J’voulais plus de volume de volumes sur mon étagère

J’ai rajouté des livres de livres pis tu trouves que j’exagère?

Tu voulais perdre du poids, t’as coupé les pois, le sel et le poivre

Pis tu t’es remis à pousser encore plus de poids

Tu voulais une poitrine généreuse, parce que t'étais malheureuse

Avec une poitrine qui en donne pas assez pour les yeux

Je voulais être aussi grand qu’un athlète, comme un joueur de la NFL

Pour toucher l'Éverest, j'étais prêt à grimper sur une échelle

Tu voulais t'éloigner de la moyenne, pour ne pas être un plus-que-rien

Pour ce genre de bien, t’aurais presque pris tous les moyens

T’en voulait plus que beaucoup

Parce que beaucoup c’est pas assez

T’en voulait juste assez que plus

C’est mieux qu' d’en avoir juste davantage

Tout le monde en veut juste un peu haut

Pour ne jamais atteindre un peu plus bas

C’est tu mal de voir un peu plus loin?

Quand que j’vois un peu trop étroit

Tu voulais la cours, la plus grande de toute la cours, pour ça t’as fait la

Cours

Au gars qui run le concours

J’ai du marcher des kilomètres, pour grandir en mètres

Pour devenir le maître des tous les maitres de cérémonie

Le gros, y’a les poissons qui bouffent les plus petits, après y’a les plus

petits poissons qui veulent faire partie des gros

Tu voulais une chambre pour les outils, une section pour les épiceries pis un

hangars pour les technologies

J’voulais le gros-lot, la loto, la moto à quatre roues motrices, l’allocation,

la location de la nouvelle locomotive

Tu voulais qu’on t’aime, tu voulais ton nom sur des totems, enfin tu voulais

que ton nom soit immortel

Tu voulais voir Montréal, après Montréal, t’as décidé qu’on allait voir la

ville de Québec

Tu voulais aller à gauche, j’ai chauffé le char jusqu'à la gauche,

après tu m’as dit vas y vire à drette

Tu voulais l’argent, le beurre, la margarine, le sirop de table,

pis les tables qui vont avec

Tu voulais le volant, le moteur le windshield, le coussin gonflables pis les

mag qui vont avec

J’veux la santé, la sécurité, l’bonheur, le médecin de famille pis le comptable

qui vient avec

Moi te prendre un sac de Doritos, un billet de la 6/49, aussi un pack de

cigarette

Tu voulais aller voir les Rocheuses, on a vu les Appalaches pis le Bouclier

Canadien

Tu voulais aller voir les US, rendu au Texas tu m’as dit on va tu un peu plus

loin?

Rendu un peu plus loin, y’a fallu stopper au magasin pour s’acheter une

nouvelle paire de mocassins

Une fois qu’on a mit la paire dans nos pieds, tu m’as demandé de t’acheter,

une autre paire d’escarpins

Перевод песни

Je wilde een kat, maar de kat was geen hond

Toen je de hond kreeg, dwaalde de hond aan de kant

Je wilde een kano, maar de kano wordt nooit een boot

Toen je je boot kreeg, viel je kapitein overboord

Je wilde het kortste kapsel

Toen je het kortste kapsel had

Het is nog steeds niet kort genoeg voor een paar mensen

Ik wilde meer volumes op mijn plank

Ik heb boeken vol boeken toegevoegd en denk je dat ik overdrijf?

Je wilde afvallen, je sneed de erwten, zout en peper eruit

Daarna ging je terug naar het duwen van nog meer gewicht

Je wilde vollere borsten, omdat je ongelukkig was

Met een borst die niet genoeg is voor de ogen

Ik wilde zo groot worden als een atleet, zoals een NFL-speler

Om de Everest aan te raken, was ik klaar om een ​​ladder te beklimmen

Je wilde weg van het gemiddelde, om niet meer dan niets te zijn

Voor dat soort goed zou je bijna alle middelen hebben genomen

Je wilde meer dan veel

Want veel is niet genoeg

Je wilde gewoon meer

Het is beter dan gewoon meer hebben

Iedereen wil gewoon een beetje hoog

Om nooit iets lager te komen

Is het verkeerd om wat verder te kijken?

Als ik een beetje te smal zie

Je wilde de tuin, de grootste van de hele tuin, daarvoor heb je de

Cursus

Naar de man die de wedstrijd leidt

Ik moest kilometers lopen, groeien in meters

Om de meester van alle ceremoniemeesters te worden

De grote, daar zijn de vissen die de kleinste eten, dan zijn er de meeste

kleine vissen die deel willen uitmaken van de grote

Je wilde een kamer voor gereedschap, een afdeling voor boodschappen en een

technologie hangars

Ik wilde de jackpot, de lotto, de motor met vierwielaandrijving, de toelage,

huur van de nieuwe locomotief

Je wilde dat er van je gehouden werd, je wilde je naam op totempalen, nou ja, dat wilde je

laat uw naam onsterfelijk zijn

Je wilde Montreal zien, na Montreal besloot je dat we de

Quebec Stad

Je wilde naar links, ik verwarmde de tank naar links,

nadat je me vertelde ga rechtdoor

Je wilde het geld, de boter, de margarine, de tafelsiroop,

en de bijbehorende tafels

Je wilde het stuur, de motor, de voorruit, de airbags en de

mag daarbij horen

Ik wil gezondheid, zekerheid, geluk, de huisarts en de accountant

die erbij hoort

Ik haal een zak Doritos voor je, een 6/49 kaartje, ook een pakje

sigaret

Je wilde de Rockies gaan zien, we zagen Appalachia en de Shield

Canadees

Je wilde naar de VS, ging naar Texas, je vertelde me dat we wat meer gaan

ver?

Een beetje verder gemaakt, moesten we stoppen bij de winkel om een ​​te kopen

nieuw paar mocassins

Toen we het paar eenmaal in onze voeten hadden gelegd, vroeg je me om je te kopen,

nog een paar schoenen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt