
Hieronder staat de songtekst van het nummer Charmant , artiest - D.Ace, S.Pri Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.Ace, S.Pri Noir
Ah, oh
Je n’sais pas ce qu’on t’as dit
Je n’sais pas ce qu’on t’as dit, moi j’te dis c’qui s’passe en vrai
C'était p’t-être le cas jadis mais jadis là, il est dead
On n’est pas les mecs d’avant, c’est démodé être galant
T’apprendras bien assez tôt que tous les princes sont pas charmants
Me prends pas la tête j’suis un gars cool (moi), si tu restes tranquille
j’t’appelle ma poule (toi)
Tu seras pas Ashanti donc j’serai un peu comme Ja Rule
J’te préviens d’avance, rien à foutre qu’tu crois qu’je pèse
(J'suis) aussi authentique qu’un Lopez, j’espère qu’avec ça, t’es opé
Pas de resto chicos, on va O’tacos (quand on a faim)
J’aime aussi Domino’s, tous les trucs rapidos (et qui calent bien)
J’te préviens, fouille pas dans mon téléphone, je n’ai rien à cacher, juré,
craché
J’aime juste pas quand y’a quelqu’un qui m’espionne, faut aussi qu’on s’fasse
confiance, t’as capté?
Si j’sors en te-boi, c’est juste pour m’amuser
Les meufs, j’les calcule pas sauf si c’est que pour discuter
Me pose pas de question sur les ex, ni pourquoi au lit je suis expert
Laisse faire, le passé, c’est l’passé, est-ce clair?
Je n’sais pas ce qu’on t’as dit, moi j’te dis c’qui s’passe en vrai
C'était p’t-être le cas jadis mais jadis là, il est dead
On n’est pas les mecs d’avant, c’est démodé être galant
T’apprendras bien assez tôt que tous les princes sont pas charmants
Je n’sais pas ce qu’on t’as dit, moi j’te dis c’qui s’passe en vrai
C'était p’t-être le cas jadis mais jadis là, il est dead
On n’est pas les mecs d’avant, c’est démodé être galant
T’apprendras bien assez tôt que tous les princes sont pas charmants
Approche un peu, viens là qu’on discute, j’veux ton amour, en illimité,
stopper les disputes (ouais)
La guerre juste pour avoir la paix, sombre est l’attitude
Mais ne ferme jamais la porte,, rentre dans l’véhicule
Dis aux autres qu’elles peuvent toujours m’attendre
Tu connais l’mal, je suis un logique, d’la rue t’as su m’déloger
Ce revolver, la balle s’est logée, dans mon cœur, ma tête a la nausée
J’tai rendu triste, envoie emoji pleur
Les sentiments vivent dans le sang pour que la logique meure
Des rafales de textos gores, quelques menaces, quand j’vais en boîte
Rien que t’angoisse, plus le temps passe, plus le temps presse, ton cœur en
sang, j’ai des compresses
J’avoue, j’ai péché, j’ai laissé les grammes et le sachet
Prends ce que tu veux chez Versace, vivons heureux, vivons cachés, ouais
Je n’sais pas ce qu’on t’as dit, moi j’te dis c’qui s’passe en vrai
C'était p’t-être le cas jadis mais jadis là, il est dead
On n’est pas les mecs d’avant, c’est démodé être galant
T’apprendras bien assez tôt que tous les princes sont pas charmants
Je n’sais pas ce qu’on t’as dit, moi j’te dis c’qui s’passe en vrai
C'était p’t-être le cas jadis mais jadis là, il est dead
On n’est pas les mecs d’avant, c’est démodé être galant
T’apprendras bien assez tôt que tous les princes sont pas charmants
Oh Oh
Ik weet niet wat je is verteld
Ik weet niet wat je is verteld, ik vertel je wat er echt aan de hand is
Het is misschien een keer het geval geweest, maar eenmaal daar is hij dood
We zijn niet de jongens van vroeger, het is ouderwets om dapper te zijn
Je zult snel genoeg leren dat niet alle prinsen charmant zijn
Val me niet lastig, ik ben een coole vent (ik), als je stil blijft
Ik noem je mijn kip (jij)
Je zult Ashanti niet zijn, dus ik zal een beetje zijn zoals Ja Rule
Ik waarschuw je bij voorbaat, don't give a fuck dat je denkt dat ik weeg
(I'm) zo authentiek als een Lopez, ik hoop dat je daarmee klaar bent
Geen chique restaurants, we gaan O'tacos (als we honger hebben)
Ik hou ook van Domino's, al het snelle (en knijpende) spul
Ik waarschuw je, graaf niet in mijn telefoon, ik heb niets te verbergen, zweer het,
spuugde
Ik hou er gewoon niet van als iemand me bespioneert, we moeten ook doen
vertrouwen, heb je het gekregen?
Als ik uitga in te-boi, is het gewoon voor de lol
Meisjes, ik bereken ze niet tenzij het alleen maar is om te bespreken
Vraag me niet naar exen of waarom ik in bed een expert ben
Laat het zo zijn, het verleden is het verleden, is dat duidelijk?
Ik weet niet wat je is verteld, ik vertel je wat er echt aan de hand is
Het is misschien een keer het geval geweest, maar eenmaal daar is hij dood
We zijn niet de jongens van vroeger, het is ouderwets om dapper te zijn
Je zult snel genoeg leren dat niet alle prinsen charmant zijn
Ik weet niet wat je is verteld, ik vertel je wat er echt aan de hand is
Het is misschien een keer het geval geweest, maar eenmaal daar is hij dood
We zijn niet de jongens van vroeger, het is ouderwets om dapper te zijn
Je zult snel genoeg leren dat niet alle prinsen charmant zijn
Kom dichterbij, kom hier, laten we praten, ik wil je liefde, onbeperkt,
stop de gevechten (ja)
Oorlog alleen voor vrede, donker is de houding
Maar sluit nooit de deur, stap in het voertuig
Vertel de anderen dat ze altijd op me kunnen wachten
Je kent het kwaad, ik ben logisch, vanaf de straat wist je me te verjagen
Dit pistool, de kogel in mijn hart, mijn hoofd voelt misselijk
Ik heb je verdrietig gemaakt, stuur huilende emoji
Gevoelens leven in het bloed om logica te laten sterven
Uitbarstingen van gore-teksten, een paar bedreigingen, als ik ga uitgaan
Niets dan je angst, hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer tijd er op drukt, je hart in
bloed, ik heb kompressen
Ik beken, ik heb gezondigd, ik heb de grammen en de zak achtergelaten
Neem wat je wilt van Versace, leef gelukkig, leef ondergedoken, yeah
Ik weet niet wat je is verteld, ik vertel je wat er echt aan de hand is
Het is misschien een keer het geval geweest, maar eenmaal daar is hij dood
We zijn niet de jongens van vroeger, het is ouderwets om dapper te zijn
Je zult snel genoeg leren dat niet alle prinsen charmant zijn
Ik weet niet wat je is verteld, ik vertel je wat er echt aan de hand is
Het is misschien een keer het geval geweest, maar eenmaal daar is hij dood
We zijn niet de jongens van vroeger, het is ouderwets om dapper te zijn
Je zult snel genoeg leren dat niet alle prinsen charmant zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt