Hieronder staat de songtekst van het nummer Hip-hop , artiest - D.Ace met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.Ace
— Tout ce qu’il est capable de faire est tout simplement révolutionnaire.
Alors pour l’instant, il n’est qu'à l'état de prototype, donc il manque encore
d’un tout petit peu d’autonomie.
Mais je n’crois pas m’avancer.
En vous disant
que ces The MC’s envahiront tout le paysage du rap français.
Il allit le flow,
la forme
— Nous ne somme pas ici pour écouter vos histoires
— Il maîtrise tous les flows !
— On dit qu’un acte vaut mieux que mille discours.
Place à la démonstration
Old-School
Sur l’battement j’me réveille d’un silence de traître
Ils sont passé par la grande porte, moi j’vais passer par la fenêtre
J’suis revenu pour confirmer à ceux qui se demandait peut-être
Non le Hip-Hop n’est pas mort, j’suis la pour le faire renaître
Je suis pas meilleur qu’un autre
J’ai juste pas oublié qu'à la base le Hip-Hop c'était pas pour briller
Mais pour défendre des causes, des valeurs, mettre en prose nos malheurs
Et inspirer autre choses que d’la peur
Pour faire valoir nos droits, ils ont dit non à la violence
n’aimez pas)
On se plaint pas de l’odeur lorsqu’on vient de pisser dans ses draps
Le rap n’est pas mort et il était sûrement pas mieux avant
La preuve, c’est que tu m'écoutes là
On m’a dit: «Ace cette prod' vas-y découpe la jusqu'à ce que tu sois convié à
Coachella»
C’est pas la forme qui importe, avec ou sans autotune, tu peux faire du lourd
C’est plutôt le thème que t’abordes, pas d'échec, j’vais dire au roi que
j’viens fumer sa tour
— Normalement j’aurais dû terminer ici mais les tests sont encore un peu
instables.
J’aimerais bien vous montrer celle-là
Trap
Inondé par la Trap maintenant tout le monde croit pouvoir rapper
Parle de gun, de drogue, de tass', tout ça avec un flow saccadé
Et une voix intimidante, un texte post-lobotomie
Le rap game: une grande imprimante, ce sont tous des photocopies
Il y a de la monotonie dans les propos qu’ils tiennent, c’est du monopoly
Les rues leurs appartiennent comme le poto Tony, traite les meufs comme des
chiennent
Bicrave coco aussi
Tous ces acteurs posés à la même table, passent leurs temps à vendre du rêve,
“Alles wat hij kan, is niets minder dan revolutionair.
Dus voorlopig is het alleen in de prototypefase, dus het ontbreekt nog
een beetje autonomie.
Maar ik denk niet dat ik vooruit kom.
Door het je te vertellen
dat deze The MC's het hele landschap van de Franse rap zullen binnendringen.
Het verenigt de stroom,
het formulier
"We zijn hier niet om naar je verhalen te luisteren.
"Hij beheerst alle stromen!"
"Ze zeggen dat een daad meer zegt dan duizend woorden."
Plek voor demonstratie
Ouderwets
Op de beat ontwaak ik uit een verraderlijke stilte
Zij gingen door de voordeur, ik ga door het raam
Ik kwam terug om te bevestigen aan degenen die zich misschien afvroegen
Nee, hiphop is niet dood, ik ben hier om het terug te brengen
Ik ben niet beter dan een ander
Ik ben gewoon niet vergeten dat hiphop in wezen niet was om te schitteren
Maar om oorzaken, waarden te verdedigen, onze tegenslagen in proza te brengen
En inspireer andere dingen dan angst
Om onze rechten te doen gelden, zeiden ze nee tegen geweld
niet leuk)
We klagen niet over de geur als we net in onze lakens hebben gepist
Rap is niet dood en vroeger was het zeker niet beter
Het bewijs is dat je hier naar me luistert
Ik kreeg te horen: "Aas deze prod' ga eruit totdat je wordt uitgenodigd
Coachella»
Het is niet de vorm die ertoe doet, met of zonder autotune, je kunt zwaar gaan
Dat is meer het thema waar je mee bezig bent, nee, dat zal ik de koning vertellen
Ik kom zijn toren roken
"Normaal gesproken had ik hier moeten eindigen, maar de tests zijn nog een beetje
instabiel.
Deze laat ik je graag zien
Val
Overspoeld door Trap denkt nu iedereen dat ze kunnen rappen
Praat over wapens, drugs, mokken, allemaal met een schokkerige stroom
En een intimiderende stem, tekst na lobotomie
Het rapspel: een grote printer, het zijn allemaal fotokopieën
Er zit eentonigheid in wat ze zeggen, het is monopolie
De straten zijn van hen als homie Tony, behandel ze als bitches
teef
Bicrave kokos ook
Al deze acteurs die aan dezelfde tafel zitten, besteden hun tijd aan het verkopen van dromen,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt