
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Future Cartoon , artiest - Current 93 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Current 93
One thousand witches pick 'n' mix
One thousand witches spinning tops
One thousand witches bright as night
One thousand witches gobbling Light
The fire is burning inside you
It cannot leave and burns and smiles
In that year when fisher sings
In that year when chariots pass
In that Moon where sailors drown
The night was flower long
And on the grass the KINGDOM sleeps
Aleph, Bet, and Gimel
You’re on your way with skip and slip
And the storm is before you
And the breath is behind you
And BLESSED is the LORD
And harsh is His Word
And under dusk the children soar
Whilst the birds are sadly singing
The children soar as soft as smoke
The bells ring in the mist
And in your hearth the nihil hides
And in your heart the door is locked
The Light Is Leaving Us All
Dalet donkey’s on the track
And the racks of meat are piled
And the stink is singing
The summer Sun as bright as buttons
The ocular Moon as sweet as sleet
And your future cartoon
Is as soft as the Tarot
The solar legions at your back
Stella-call me with your dead hand!
Helen-stand!-don't collapse!
Margery-your brother’s hands are dark!
The farm is boarded against the storm
But in the spaces InBetween
Wood and brick and wood
The squeak awaits-the 'bus is masked
I have heard she slept with him
I have heard she knew him night
A canopy of Moons collapses
The Light Is Leaving Us All
And the birds are sweetly singing
A thousand horsies sing and march
The Light Is Leaving Us All
Whilst the birds are sweetly singing
Duizend heksen pick 'n' mix
Duizend tollen van heksen
Duizend heksen helder als de nacht
Duizend heksen die Licht opslokken
Het vuur brandt in jou
Het kan niet weggaan en brandt en lacht
In dat jaar waarin Fisher zingt
In dat jaar wanneer de strijdwagens passeren
In die maan waar zeelieden verdrinken
De nacht was lang bloem
En op het gras slaapt het KONINKRIJK
Alef, Bet en Gimel
Je bent op weg met overslaan en uitglijden
En de storm ligt voor je
En de adem is achter je
En GEZEGEND is de HEER
En hard is Zijn Woord
En onder de schemering zweven de kinderen
Terwijl de vogels droevig zingen
De kinderen zweven zo zacht als rook
De klokken luiden in de mist
En in je haard verbergt de nihil zich
En in je hart is de deur op slot
Het licht verlaat ons allemaal
Dalet ezel is op het spoor
En de rekken met vlees zijn opgestapeld
En de stank zingt
De zomerzon zo fel als knopen
De oculaire maan zo zoet als sneeuw
En je toekomstige tekenfilm
Is zo zacht als de Tarot
De zonne-legioenen achter je
Stella-bel me met je dode hand!
Helen-stand!-niet instorten!
Margery - de handen van je broer zijn donker!
De boerderij staat aan boord tegen de storm in
Maar in de ruimtes InBetween
Hout en baksteen en hout
Het gepiep wacht - de 'bus is gemaskeerd'
Ik heb gehoord dat ze met hem naar bed is geweest
Ik heb gehoord dat ze hem 's nachts kende
Een luifel van manen stort in
Het licht verlaat ons allemaal
En de vogels zingen lieflijk
Duizend paarden zingen en marcheren
Het licht verlaat ons allemaal
Terwijl de vogels zoet zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt