Riverdeadbank - Current 93

Like dust

I’m lost in the world

I thought that I had a place

Between the heavens and the earth

Between the starred sky

I feel the crunch of dirt

I smell the scent of flowers

My aimless feet

To be in the world

And not a part of it

That’s the aim of the pain

I’m sorry that there seems

No happiness in life

I’m sorry that there seems

No one

Passing streams

Dying dreams

There seems to be no joy

There seems to be no joy

You cannot see the ships sailing

You cannot see the sails sailing

Amassing as Christ on the horizon

Outstretched

Outstretched…

als stof

Ik ben verdwaald in de wereld

Ik dacht dat ik een plek had

Tussen de hemel en de aarde

Tussen de sterrenhemel

Ik voel het kraken van vuil

Ik ruik de geur van bloemen

Mijn doelloze voeten

In de wereld zijn

En er geen deel van uitmaken

Dat is het doel van de pijn

Het spijt me dat er lijkt

Geen geluk in het leven

Het spijt me dat er lijkt

Niemand

Stromen passeren

Stervende dromen

Er lijkt geen vreugde te zijn

Er lijkt geen vreugde te zijn

Je kunt de schepen niet zien zeilen

Je kunt de zeilen niet zien zeilen

Vergaderen als Christus aan de horizon

uitgestrekt

uitgestrekt…