When The May Rain Comes - Current 93
Hieronder staat de songtekst van het nummer When The May Rain Comes , artiest - Current 93 met vertaling
Tekst van het liedje " When The May Rain Comes "
Originele tekst met vertaling
When The May Rain Comes
Current 93
Оригинальный текст
Green are the streets
The asphalt is glistening
When the dust of the day
Will be washed away
The windows are closed
And the rain is dripping
From sill to sill
And down to the ground
When the May rain comes…
Very young are the leaves
Of the trees and the shrubs
And tiny flowers grow!
In the roadside ditch
The laughter of a child
Who’s jumping into puddles
Whilst the water trickles
Right over her face
When the May rain comes…
And this is the morning of the year
A rainy green smile
After a long gloomy
Pale winter night
The shouting of the child
Melts into rustling
When the heavy rain
Rushes
From on the high
When the May rain comes
All of this shall be washed away
When the May rain comes…
Перевод песни
Groen zijn de straten
Het asfalt glinstert
Wanneer het stof van de dag
Wordt weggespoeld
De ramen zijn gesloten
En de regen druppelt
Van drempel naar drempel
En tot op de grond
Als de meiregen komt...
Heel jong zijn de bladeren
Van de bomen en de struiken
En er groeien kleine bloemen!
In de greppel langs de weg
Het gelach van een kind
Wie springt er in de plassen
Terwijl het water druppelt
Recht over haar gezicht
Als de meiregen komt...
En dit is de ochtend van het jaar
Een regenachtige groene glimlach
Na een lange sombere
Bleke winternacht
Het geschreeuw van het kind
Smelt in geritsel
Wanneer de zware regen
Haasten
Van bovenaf
Als de meiregen komt
Dit alles zal worden weggewassen
Als de meiregen komt...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt